怎样设计一个简洁的手机网站（续）
我要设计3个典型的网络商店页面，并运用手机页面设计原则。我会从草图开始讲，然后是网站线框图，到最后的设计成品。（译者：节选PART2中的部分内容，推荐英文好的读者查看原文。
由于手机设备屏幕尺寸不一，网站要支持每一个屏幕尺寸是不切实际的，这里我使用240X320作为目标屏幕尺寸，因为据Device AtlasDataExplorer的调查显示，240X320在保持实用的同时，还能保证你的网站能够在众多手机设备上显示正常。的确，240X320与桌面电脑屏幕相比真是太小了（参见下图），几乎是其十分之一，这也是值得注意的一点。
Step 1: Sketches（草图）
首先，用网站线框图来勾勒出一个页面所需要具备的东西。我要设计出电子商店的3个页面：浏览页面、搜索页面以及物品查看页面。
第一个就是浏览页面，这是访问者经常点击的页面之一，通常由主页链接过来，内容通常是与一个主题或类目相关的次要内容。与桌面电脑网站一样，在手机网站上要具有广告标识是最剧本的，不过站的空间不要太多，在页面顶端有一个简单的log就能起到很好的效果。
浏览页面有着众多的作用，比如导航功能，设计点简洁的导航告诉用户所处的位置以及下一个位置是什么。然后是搜索框，之后是一些列单，图片以及其他部分的链接。
主导航处于最低端。在手机网站上要把最重要的东西摆在优先的位置，而额外的导航元素则应该处于页面底端。最后，还有一个浏览全版网站的选项，由于并不是每个人都必定使用手机版网站，又或者手机版网站的功能不齐全，所以这个选项还是很有用的。
然后就是搜索结果页面的草图。网络商店最常用的一个功能就是搜索，所以这个页面必须能够有效地帮助用户达到他们想找的页面。页面顶端是一些告诉用户现在在哪个位置的简单信息，然后是搜索结果。额外的导航信息仍在最下面。
最终就是物品查看页面。用户在这页面主要是为了重新查看商品的信息并把商品加入购物车。先是物品图片、价格以及关键性的“加入购物车”选项，然后是商品信息全文，这几个元素是最重要的，被优先处理。搜索仍旧是相关有用的，不过被移到页面的底端，因为它不是最重要的。
Step 2: Wireframes（网站线框图）
那么现在就是进一步勾勒出这三个页面的样子了，更加直观准确地展现最终的网站是什么样的。
浏览页面（如上图）：正如Twitter把信息更新功能放在最优先的位置，我们把搜索摆在顶端，因为搜索是用户登录网店用的最多的功能。
搜索页面（如上图）：正如草图所设计的，最重要的内容是搜索结果，所以被放在最高位。设计的主线就是告诉客户他们搜索到什么，有多少搜索结果，根据需要我们对这些内容做了进一步的简化。
上图是物品浏览页面，我们对页面元素进行了整理。Ok！网站框线图设计就完成了！
Step 3: Basic HTML
手机网站搭建的好处之一就是不需要学习一些新的技术，因为整个设计原则就是简洁明了。另外就是，市场上许多新的手机设备完全支持CSS，这样使得网站不仅更加友好，而且也能达到美观舒适的目的。
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html PUBLIC "-//WAPFORUM//DTD XHTML Mobile 1.2//EN" "http://www.openmobilealliance.org/tech/DTD/xhtml-mobile12.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
在手机网站搭建中遇到的第一个问题就是Document Type Declaration，维基有对不同的DOCTYPES的文章（文章链接http://en.wikipedia.org/wiki/XHTML_Mobile_Profile），另外mobiforge.com上的Comparison of XHTML Mobile Profile and XHTML Basic（文章地址：http://mobiforge.com/designing/story/comparison-xhtml-mobile-profile-and-xhtml-basic）文章中的表格也对主要的手机markup DTDs之间的区别做了很好的说明。我选择了version1.2，所以我的页面首部就是这样的:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html PUBLIC "-//WAPFORUM//DTD XHTML Mobile 1.2//EN" "http://www.openmobilealliance.org/tech/DTD/xhtml-mobile12.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
另外我还是用了Firefox插件HTMLValidator，可以检查你的HTML代码。还有一点，你也许需要看看Ruadhan关于mobileDOCTYPE的几点说明（文章地址：http://mobiforge.com/forum/developing/mobile-development/url-not-supported-version-error-doctype）。Validation is Your Friend这篇文章也有一些有用的信息。
有一点需要谨记的是：手机上没有很多的横向空间给你发挥，一个横向布局的手机网站并不实用，因为手机屏幕尺寸不一，所以优先选择的是fluid design。
在构建页面的时候，我用了h1，h2，h3等来强调一些重要的元素。
浏览页面的HTML代码：
<div id="products"><h3><a href="view.html">The Secret</a></h3><span>by <a href="#">Dwayne Johnson</a></span><span>€8.99</span><hr/><h3><a href="view.html">For whom the bell tolls</a></h3><span>by <a href="#">Kirk Chandlund</a></span><span>€12.00</span>...
无CSS的浏览页面在手机上的显示效果：
搜索页面HTML代码：
<h1>BookStore Online</h1><hr/><p id="results-summary">Search for "Red Arrow"(11 results)</p><hr/><div id="results"><h3><a href="view.html">Red arrow at nightfall</a></h3><span>by <a href="#">Michael Johnson</a></span><span>€8.99</span><hr/>...
无CSS搜索页面在手机上的显示效果：
物品查看页面的HTML代码：
<div id="main"><h2>The Long Tail</h2><p>by <a href="#">Chris Anderson</a></p><div><img src="/files/images/long_tail.jpg"width="60" height="85" alt="The Long Tail"></img></div><div><p id="price">€16.99 <span id="stock">In stock</span></p><p><a href="#">Buy now</a></p></div><div id="details">
无CSS物品查看页面在手机上的显示效果：
当然，仅HTML格式的网站是远远不够的，下面就是添加CSS了，让网站生动起来！
Step 4: CSS
CSS和javascript能让手机网站焕然一新。例如诺基亚N95的CSS-compliant Webkit based browser，些许的CSS就然浏览器焕发光彩。
如果你一直没有调查过手机浏览器，你也可以在不必改变html代码的情况下使用CSS media=“handheld”，例如：
<link href="/stylesheets/main.css" media="handheld" rel="stylesheet" type="text/css" />
虽然未必所有浏览器支持CSS，但是如果遇到支持CSS stylesheet的手机设备，可以显示其效果。
CSS主要是为了从视觉上明显隔开页面上的不同元素，让内容更适合于屏幕展现。当然如果你有设计天分，你也可以巧妙地使用CSS来加强网站的视觉效果，使其符合品牌意义，如果能这样做，你的网站自然会脱颖而出。
下面四张图就是嵌入CSS之后的网站效果，通过颜色等对网页元素在视觉上进行分离，而且所有页面都遵守一个风格，网站的外观和视觉感受都比较统一。
Step 5: Javascript
我的观点是可以使用Javascript来打扮手机网站，但必须极度谨慎，因为好多手机并不支持java。使用Java的一个优点就是避免在EDGE和3G网络环境下的page refresh，从而改善你的手机网站的用户体验。
再次强调要谨慎使用java，如果页面loadtime超过10K将会降低用户体验，虽然要给用户带来最好的用户体验，但是前提是你的明确知道用户支持这些技术，如果不知道，最好假设不支持的情况。
下面是物品查看页面的java代码：
window.onload = function(){ //load this when the page loads//set up swap variablesvar summary = document.getElementById('summary')var long_summary = summary.innerHTML +'<a href="#">...less</a>'var short_summary = summary.innerHTML.substr(0,100)+'...'+'<a href="#">full details...</a>'var body = document.getElementById('view-page')//do the swapswap_full_summary = function(){if(summary.innerHTML == long_summary){summary.innerHTML = short_summary}else{summary.innerHTML = long_summary}}summary.innerHTML = short_summary}
最后一步就是通过Ready.mobi来试运行网站，这样可以让你直观了解自己的网站，看看有什么疏漏。
最后想说的就是手机网站的设计并不是想象中那么困难，只需要设计使用一些简单的技术，遵守简明的原则，学习Google、Facebook和Twitter的一些成功经验。最后给点建议：
- 先用草图勾勒网站，注意最重要元素的布局
- 代码清晰简单，这样才能在手机得到很好的显示
- 明智且负责任地使用javascript
- 使用HTML validators和Ready.mobi确保代码和网站无误
