[导入]外国人翻译的三国

1.曹操 The Majestic Premier 威严的首相

意译： 擎天柱(英文原名:Optimus Prime)

（当之无愧！！）

2.司马懿 Brain of The Darkness 暗黑之脑

意译： 通天晓

（毫无疑问，邪恶的人都很聪明）

3.夏侯惇 Mighty Commander 强大司令官

意译： 猛大帅

（不过正史这位爷没打过几次胜仗）

4.夏侯渊 The Swift Vanguard 飞翔先锋

意译： 急先锋

（妙才比另外一位“急先锋”说话简洁多了 ）

5.张辽 The Prussian Blue Trooper 普鲁士蓝军

（张文远大战阿尔萨斯，直杀的法国小儿听其名而不敢夜啼）

6.徐晃 The White Knight 白骑士

（ ………白………这才是地道的雅利安种儿呀，楼上的张辽算什幺普鲁士人。）

7.张合 Dance of The Deadly Butterfly 冥蝶之舞

文章来源:http://www.gins.cn/blog/article.asp?id=114