英语面试-Behavioral Question - second part

前言

希望我总结的行为面试问题和答案能够给大家帮助。

学习方法：每个问题都有三部分组成。

第一部分是语料积累，这里是根据视频中的内容总结而来；

第二部分是中文描述，这里主要根据我自己的经历结合问题做出的回答，大家可以参考；

第三部分就是英文描述，即将第二部分翻译为英文

注意：内容来源于 https://www.bilibili.com/video/BV1Cy4y1q7QG

Give an example when you disagreed with the decision your manager made and how you handle it

语料积累

To be honest, I have a great manager and it is rare that I disagree with him. -- 夸赞上司

However 表扬之后的转折

during a recent meeting, XXX put forward a proposal which would change our working practises. --提出建议

After careful consideration -- 慎重考虑之后

I approached my manager in private -- 私下找经理

explain my views constructively -- 积极的表达了我的意见

thank him anyway for listening to my views -- 感谢他倾听我的意见

got on positively with XXX -- 积极的进行XXX

it turned out that my manager was right. --- 结果是XXX

I feel it's important -- 我认为XXX很重要

as the organizaion can only benefit from XXX . 因为 公司 可以从XXX收益

diverse opinions and experiences 不同的观点和经验

I would always work hard to achieve company mission and goals. -- 我会（表决心） 努力完成公司的任务和目标

中文描述

我有一个很棒的经理，我几乎赞同他的想法。

有一次开会，经理提出了一个新的建议，但是我思考过后认为不赞同。

所以我私下和经理沟通，虽然经理不赞同我的想法，但是我仍然很感谢他的倾听。并且我也积极的投入到新的建议中

最后事实证明经理是对的，虽然我是错的，但是我认为提出异议是很重要的，因为对公司来说是好事。

英文描述

I have a great manager and it is rare that I disagree with him.

However, during a meeting, my manager put forward a proposal which would change our working practices.

After careful consideration,I approached my manager and explained my views about why I felt the proposal might not work.

Although my manager disagreed with my thoughts, I still thanked him for listening to my advice. And I got on positively with the new proposal.

It turned out that my manager was right. Although I was wrong, I felt it's important to say when you disagree with something as the organazition could get benefit from diverse opinions and experiences. And I would always respect my manager and work hard to achieve the company missions and goals.

Give an example of when you have met a tight deadline

语料积累

It was only last week I met a tight deadline --- 就在上周，我遇到过一个有紧急期限的事件

It was late on Tuesday afternoon. -- 介绍时间 last on XXX afternoon

do something for my employer -- 为我的雇主做XXX

fulfill a customer's order -- 完成客户的订单

close at 5 pm （副词）接近5点的时候

would stay behind late if needed -- 可以延迟下班，如果需要的话

meticulously -- 细致地

double-check the work as I know it is important not to make any mistakes -- 仔细检查工作

Thankfullly -- 用于说一件结局比较好的事情

Through accurate and fast working --- 准确又快速的工作

I manage to get the job done before XXX时间 -- 我设法在几点前完成了工作（manage to 体现自己的努力 设法去完成 ；get the job done 完成工作的固定用法）

I enjoy the feeling of satisfaction I get when the job is completed on time and to a high standard -- 用在很多地方都可以

中文描述

引入：有一件事出现在我的脑海中，这件事是关于紧急期限的。

s:那是在一个周五下午，我们预计周六可以上线。

我们在现场测试的时候遇到了一个之前没有考虑过的技术问题。这个问题只有在现场测试才能测出来。

task and action:为了保证如期上线，我和我的团队主动承担了分析这个问题的工作，我们认真 阅读了日志，分析了可能的原因，和现场工程师配合测试

result : 最终成功的完成了这项工作。

点评：我认为遇到紧急期限的工作时，我们更应该冷静并准确的处理问题，并且我也很享受当任务如期高效完成时的满足感。

英文描述

One thing came to my mind when I met a very tight deadline.

It was late on Friday afternoon, everything went ok and we thought this project would go alive on Saturday.

However, a test showed that we met an unexpectable error which was only emerged in the customer's site.

To make the project go alive on time , My team and I volunteered to analyis this error.

We carefully read the logs and had a discussion on the details.

Thankfully, we managed to get the job done before Saturday.

I feel it is important to get the job done accurately and fast when under a tight deadline and I enjoy the feeling of satisfaction I get when the job

is completed on time and to a high standard.

Have you ever gone above and beyond the call of duty?

语料积累

a disabled member of staff -- 一个残疾人同事

be located（situated）quite a distance from XXX -- 位置距离XXX有些远

be located (situated) near to XXX -- 位置距离XX比较近

be happy with --- 对XX感到满意

somebody was allocated with something -- 某人被分配了某物

offer to do 主动提出做某事

swap my computer with his --- 把我的电脑和他的交换

accept the offer and thank me for being considerate

make sb feel welcomed within the classroom/office 使某人觉得自己被XXX欢迎

中文描述

有一个残疾人同事最近和我们一起工作

他的座位距离厕所比较远而我的位置比较近，所以我主动提出和他换座位。

他欣然接受，并感谢我的体贴细致。

我认为主动提出帮忙 不仅可以可以让他们感到自己被欢迎的，而且对公司也有利。

英文描述

A disabled member of staff started working with us recently. I noticed that his desk was located quite a distance from the toilet and it took a long time for him to go to the toilet. As my desk was situated near to the toilet , I offered to swap the locations .

He accepted the offer and thanked me for being considerate.

I felt it's important to offer help to new colleages if they need. Not only can we make them feel welcomed within the office,but also it's good for the organizition and the company.

Give an example of when you didn't meet a goal and how you handled it

语料积累

first work for the previous employer --- 刚开始为前一任雇主工作时

set myself a difficult task which is about learning a new tech stack. -- 给自己设置了一个任务

apply the new tech stack at work -- 把新技术应用于工作

within 8 weeks -- 在8周内

it soon became apparent that -- 不久后，很显然XXX

underestimated the time needed -- 低估了需要的时间

assure sb it wouldn't happen again -- 向某人保证不会再发生

I always plan meticulously to make sure that I would complete the work on time -- 认真的计划，以保证可以按时完成任务

If I do make a mistake, i would learn from it and improve for the next time -- 如果我犯了错，我会从中学习并改进

中文描述

当我刚开始为上一任雇主工作时，我为自己设置了一个过难的学习新技术栈的任务。

我向经理保证可以在4周内 应用 新的技术栈到工作中，但是不久后，很显然我无法按时完成任务。

我低估了需要的时间，我向经理保证以后不会再发生。

后来，我都会认真的做计划保证按时完成任务，如果我犯了错，我会从中学习并改进自己

英文描述

When I first worked for the previous employer, I set myself a difficult task which is about learning a new tech.

I promised my manager that I would apply the new tech at work within 4 weeks. However, it soon became apparent that I couldn't complete the job on time, as I underestimated the time needed. I appologized for my fault and assure my manager it would not happen again.

Now I always plan meticulously to make sure that I would finish the work on time.

If I do make a mistake,I would learn from it and improve for the next time.