四、日语【助词】分类和用法归纳
【转】
定义:助词是没有活用(词尾变化)的附属词,接在其他词后面,表示该词在句中的地位,
或者表示该词与其他词的关系,或者给该词添加某种意义。
1.助词六大类
一、格助詞(かくじょし)
位置:主要接在体言或者相当于体言的词语后构成句素。
表明:该句素在句中的地位,决定该句素在句中与其他句素之间的关系。
主要:10个
二、接続助詞(せつぞくじょし)
位置:连接用言,用言性词组或句子,表示它们之间的关系。
表明:承上启下,表示条件,因果,让步,转折,并列等各种逻辑关系。
主要:14个
三、並立助詞(へいりつじょし)
位置:连接两个或以上的词语。
表明:构成并列关系。
主要:8个
四、提示助詞(ていじじょし)
位置:在句中充当谓语。
表明:不表达词与词之间的关系 ,表明说话人的陈述态度、
主要:8个
五、副助詞(ふくじょし)
位置:一般在体言后,也可接在某些用言,副词,助动词后。
表明:增添某种意义。
主要:11个
六、語気助詞(ごきじょし)
位置:在句中或句末。用于句末的时候表明说话人的陈述方式。
表明:各种语气。
主要:16个
============================================================================
一、格助詞(かくじょし)
============================================================================
位置:接在体言或相当于体言的词语、副词及某些惯用型后。
1:表示定语。此时の所连接的两个词是修饰和被修饰的关系,可表示所属、性质、数量、主体、对象、地点、时间等。
★ゾロの刀(佐罗的刀)所属
★黄金の鐘(黄金钟)性质
★七人の侍(七个武士)数量
★仲間の叫び(同伴的呼喊)主体
★忍術の修行(忍术修行)对象 ★?ーストブルーのレストラン(东海的餐厅)地点
★二十年前の悪夢( 20 年前的恶梦)时间
2:表示定语从句中的主语
★あの髪の赤い奴があれだ。 (那个红头发的家伙就是他。 )
★水の欲しい奴はいるか。 (哪个家伙要喝水吗?)
★ド?ツ語の話せる人はいますか。 (请问有人会说德语吗?)
3:其他用法
①省略名词有时可以省略の后面的名词,直接跟判断助动词だ或助词が ? を? は等。
★これは俺のだ。 (这是我的。 )
★別のをくれ。 (给我其他的。 )
★お前のはあれだ。 (你的是那个。或者理解为“那个是你的” 。) ★父の目は黒色で、母親のは茶色だ。
②代替名词或动词
★綺麗なのが好き。 (我喜欢漂亮的【东西】 )
★あんなのずるいよ。 (那【种行为】太狡猾了)
★こんなのって、あんたの望みという訳!?(这【种结果】就是你所期望的!?)
以上省略部分 【】里的内容是我添加用于大家方便理解的, 只是说原话可以省略成这样, 而 不是说这种方法所省略的部分就是那个意思。
============================================================================
四、提示助詞(ていじじょし)
============================================================================
位置:可接在体言、用言连用型、部分助动词连用型、部分副词和助动词后。
1:提示主题。
①提示主语、宾语、补语、状语等为句子的主题。
は可以顶替か、を提示主语、宾语;
可以补格助词后面(有时候也可以顶替へ、に等表示方向位置的助词)提示补语;
可以接在时间名词、方位名词、数词、一些副词后提示状语。
★我々がマクロスの動力システムを解明しようとしているのは、 異星の技術を把握したいだからだ。(我们试图研究麦克罗斯的动力系统, 是为了掌握外星人的技术。 )提示判断句主语
★桜の花は美しい。 (樱花很美。 )提示描写句主语
★俺の改造工場はこの近くにあるんだ。 (我的改造工场就在这儿附近。 )提示存在句主语
★ガンダムはザクを基に設計したものだが、更なる性能を持っている。 (高达是以扎古为 原型设计的,但是性能更优秀。 )提示叙述句主语
★この映画は先週見た。 (这部电影上个星期看过了。 )提示宾语
★ここでは話せない。 (不能在这里说。 )提示补语
★学校へはもう行かない。 (我再也不去学校了。 )提示补语
★最近は、 新材料で作った製品が頑丈になって、 少しぐらい乱暴に扱っても簡単に壊れなくなった。(最近新材料做的制品都比较结识, 即使比较粗暴的使用也不那么容易坏了。 )提示状语
★週に 2 回ぐらいはシュミレーションをする。 (每周进行两次左右的模拟训练。 )提示状语
②:提出主题后关联全句甚至到下句,还能在复合句中担任两种格助词的作用。
★地球は太陽系の惑星の一つで、木星より小さい。 (地球是太阳系的其中一个行星,比木星小。)关联下句
★この小説はすごく面白いだから、 三日三晩連続で読んじゃった。 (这本小说太有意思了, 所以连看三天三夜给看完了。 )兼有が和を的作用, 代替了原本前句 【小説が面白い】 的【が】以及后句【小説を読んじゃった】的【を】
★君は彼と仲がいいだからお願いするのだ。 (你和他关系很好, 才拜托你的。)兼有が和に 的作用。
2:对比、比较。用两个或以上的は来提示复数的事物,对其进行对比、比较或区别。可以 通过只有一个は的方式跟话中为提到的其他事物进行对比。
★機関部は連続稼動で過熱ですが特に故障がありません。 主砲は大破。 機銃陣列は各別損 傷を確認。(机关部连续运转过热,但没有发生故障。主炮严重损毁。机枪阵发现有个别损伤。)
★ゾロはカクと死闘を続けている。 一方、 チョッパーは自分を暴走させ辛うじて隈取に勝 った。(佐罗与卡库持续着激斗。另一边,乔巴让自己狂暴化好不容易战胜了隈取。)
★拳銃の腕はもうかなりのものですが、 狙撃はまた無理です。 (手枪的技术已经很不错了, 不过狙击还不行。 )
★まだ上手とは言えない。 (还不能算是擅长。 )
★数学は苦手です。 (对数学很头痛)暗示其他科目还不错
3:用は来特别提示一个部分,导致否定、让步或转折。当它出现在谓语中的时候这种倾向 更加明显。跟在连用型后面。
★敵がこんなに弱いとは思わなかった。 (没想到敌人这么弱。 )
★お前らのような腐ったコスモがいくら集めようと、 この氷河に勝てはしない! (像你们 这种堕落了的小宇宙,无论聚集多少也不是我冰河的对手!)
★無駄だ!いつまで拷問を続けようと、 情報を漏らしはせん! (死心吧!再拷问多久我也 决不告诉你们一点情报!)
★読んではみたが、 まだ分からない箇所があります。 (试着读了一下, 还有些地方不明白。 )
★チケットを持ってはいるが、三人分のだけですよ。 (虽然我有带着票,但只有三个人的份啊。 )
============================================================================
位置:接在体言、用言、部分助词、部分助动词、部分副词后。
1:表示同类事物追加。
★待ってくれ、俺も行くんだ。 (等等,我也去。 )
★ちょっと! 「野郎」 じゃないのも混ざっているのよ! (真是的, 别忘了还有我们这些不 是“小子”的人呢!)
★これからもよろしくお願いします。 (今后也请多多关照。 )
★そうか、あそこも地球と同じような青い惑星か。 (是吗,那里也和地球一样是蓝色的行 星啊。)
★猫も本当はかなり頭いいやつだ。 (其实猫也是相当聪明的小家伙。 )
2:兼提,表示两个或以上的事物性质、趋向相同。
★特等席も一等席も売り切れです。 (特等席和一等席都卖完了。 )
★どいつもこいつも。 (没一个像样的。 )
★俺もお前もそこの氷河も、実は皆血の繋がっている兄弟だ!(我、你还有那边的冰河, 其实大家都是血缘相通的亲兄弟!)
★格好もボデ ?ラ?ンも極普通のあいつがなんてモデルなんだ。(身材相貌都很一般的她怎么当上模特的。 )
★ここは空気も綺麗で眺めもいい。 (这里空气清新风景也很好。 )
3:表示强调语气或程度之甚。
★あんな屑殺し甲斐もない。 (那种人渣连杀的价值都没有。 )
★そんなに難しくもない。 (也没多难。 )
★千元もないんだと?お前らの社長って奴はとんだケチ野郎? ?? じゃなくて、 こりゃ搾取とも言えるぜ。 (一千块都不到?你们的老板真是个吝啬鬼。不,这简直就是剥削。 )
★朝鮮戦争の義勇軍戦没者は 10 万人も超えた。 (抗美援朝一战志愿军牺牲人数超过了 10 万。)
★三日もあれば完成できます。 (再有三天就完成了。 )
4:表示全面肯定或者全面否定。
★済みません、何も知りません。 (对不起,我什么也不知道。 )
★その醜い姿に美学のかけらも見えない。 (那丑陋的姿态毫无美感可言。 )
★彼はどんな人とでも仲良くやっている。 (他跟什么人都能和睦相处。 )
5:举出一个极端事例,以类推其他。
★今頃の若者ときたら、挨拶も満足にできない。 (现在的年轻人真是的,连个像样的招呼 都不会打。)
★子供にも分かる理屈だ。 (这个道理连小孩都懂。 )
★日曜も休まずに練習するのは誉めたいだが、体の方も注意しないと。 (星期天也不休息 的练习确实值得表扬,但身体也必须注意。 )
============================================================================
六、語気助詞(ごきじょし)
============================================================================
位置:接在体言、用言和部分助词和助动词后。
1:表示疑问,相当于【吗】 【啊】等疑问语气助词。
★何人目ですか。 (第几个人?)
★そうですか。分かりました。 (是吗,我明白了。 )
★ああ、あの馬鹿がお前の兄貴か。 (哦,原来那个白痴就是你哥啊。 )
2:接在格助词と后面,对前项内容表示不确定。
★昔は他の奴から海賊狩りとかいう異名を付けられたが。 (以前别人给我起了个什么海盗 猎人的绰号。 )
★ラ?ムとか言ったな。 (你说你叫莱姆对吧。 )
3:对理由、原因、情况的说明增添不确切、不肯定的语气。
★うん、 気のせいか、 さっきココへは通ったような. .....(是错觉吗?刚才好像经过这里了。)
★応援の効果かいつもより力が湧いて来る。 (也许是加油声的效果,觉得力气比平时大。 )
4:在复合句中跟在从句后面增加疑问的语气。
★あいつらがどうとかは俺の知ったことじゃない。 (那帮家伙变成怎么样我才懒得管。 )
★思い出してみれば、 この前京子さんの言い方などがまるで自分の死を予知したかのよう な雰囲気だ。 (想起来,京子小姐前些时候的说话语气什么的,感觉简直好像是预知了自己的死一样。)