谷歌浏览器无法使用自带的谷歌翻译
干货!手把手教你解决谷歌翻译不能用的方法
前言
最近可能很多使用 Chrome 的用户都发现了,Chrome 浏览器右键菜单里的网页翻译失效,包括 Google 翻译扩展划词翻译也不能使用了。
![](https://pic1.zhimg.com/80/v2-b33db405ab8bc3e5bf0948c8a1077a28_720w.webp)
这是因为谷歌关闭了中国大陆的谷歌翻译服务,不过好在也不算完全关闭。
下文我们就手柄手教你如何解决谷歌翻译不能用/失效的问题,1分钟复活谷歌翻译!
手把手教你解决谷歌翻译不能用的问题
解决方法其实也很简单,只需要通过 hosts 把谷歌翻译的 API 指向国内可用服务器地址即可。
Step 1:查找可用服务器地址
按 Win + R
键打开运行 → 输入 cmd 回车,打开命令提示符 → 输入 ping google.cn
回车。(Mac 用户可用自带终端操作)
如下图,记录下这个【目标IP】(一串数字,类似 192.168.123.123 格式),下面要用到。
![](https://pic1.zhimg.com/80/v2-de5ff81370c65fecdcea082f5b96909c_720w.webp)
最近自己 ping 出来的 ip 可能不能用了,可以用下面 ip 试下:
# 2023.5.4 更新:
216.239.32.40
142.251.161.90
108.177.97.100
142.250.1.90
142.251.1.90
142.250.149.90
> 兄弟们,评论比赞都多,可不能光催更不点赞啊 [狗头.jpg]
Step 2:修改 hosts 文档
hosts 文档地址:
- Windows:
C:\Windows\System32\drivers\etc
- Mac:
/etc
- Linux:
/etc
以 Windows 为例,按上面路径找到 hosts 文档,复制到桌面,右键 → 打开方式 → 使用记事本打开。
在最末尾添加如下文本,保存。
目标IP translate.googleapis.com
注意:
目标IP
与translate.googleapis.com
之间有一个空格;目标IP
是 Step 1 中让大家记录的那串数字,记得替换。
![](https://pic4.zhimg.com/80/v2-2bcf87f25ef07fea9ea5a71b0f7f4b87_720w.webp)
然后将修改过的 hosts 文档复制粘贴回原目录 → 确认“替换目标中的文档” → 提示需要管理员权限,点“继续”。
Step 3:刷新 DNS 生效
同样打开 cmd,输入 ipconfig /flushdns
回车,刷新 DNS,重启浏览器。
完成,然后就可以愉快地使用网页翻译和划词翻译了~
![](https://pic3.zhimg.com/80/v2-baccba283ac0058b9fe9c5521f7990d6_720w.webp)
结语
其实熟悉的话修改起来还是很简单的,分分钟搞定。当然,也可以选择使用其他翻译工具。
比如 DeepL翻译、划词翻译、沙拉查词等,也都是很不错的翻译扩展。
【实践】配置 Hosts 文件
C:\Windows\System32\drivers\etc
host文件权限就不用说了吧,如果无法保存请加everyone,然后修改保存,之后再改不改回来看你自己。
# 我找到了几个可用的谷歌国外 IP,不保证长期可用,后续也不保证更新,有能力的建议自己找。
# 任选一个加到 Hosts 文件中并重启浏览器,建议使用前先在 CMD 中 Ping 一下确保可用。
# 注意!添加以下内容时,请不要在开头加上 # 井号,# 是注释符,行首加了 # 就等于这行没写!
# 提示:添加以下内容之前,请先删除 Hosts 文件中以前添加过的所有 translate.googleapis.com 内容,避免因为顺序而被覆盖!
#142.250.4.90 translate.googleapis.com #142.250.30.90 translate.googleapis.com #142.250.99.90 translate.googleapis.com #142.250.101.90 translate.googleapis.com #142.250.105.90 translate.googleapis.com ##142.250.107.90 translate.googleapis.com #172.253.112.90 translate.googleapis.com #172.253.114.90 translate.googleapis.com #172.253.116.90 translate.googleapis.com #172.253.124.90 translate.googleapis.com 216.239.32.40 translate.googleapis.com 142.251.161.90 translate.googleapis.com 108.177.97.100 translate.googleapis.com 142.250.1.90 translate.googleapis.com 142.251.1.90 translate.googleapis.com 142.250.149.90 translate.googleapis.com
# 如果你有 IPv6 可以用下面的这些,没有请勿使用
2800:3f0:4004:806::200a translate.googleapis.com
2800:3f0:4004:805::200a translate.googleapis.com
2800:3f0:4003:c02::5f translate.googleapis.com
# 注意:这些 IP 只能指向谷歌翻译 API 接口域名,指向其他谷歌域名是无法使用的。
正常情况下,添加 Hosts 后 =》 ipconfig /flushdns =》并重启浏览器后,就能正常使用了 Chrome 内置的谷歌全页翻译了。