用 strcoll 实现中文按拼音排序

C 语言从 C94 引入多语言支持以后处理中文方便多了。即使不用 wchar_t 也可以获得很多好处，比如增加了 strcoll 这个根据 locale 比较字符串的函数。

简单地说，一个 locale 就是一组处理跟语言相关问题的规则，这里有一篇简介。这些规则就包括如何对字符串进行比较和排序。按照 C94 及 C99 标准的规定，程序在启动时设置 locale 为 "C"。在 "C" locale 下，字符串的比较就是按照内码一个字节一个字节地进行，这时 strcoll 与 strcmp 函数没有区别。在其他 locale 下，字符串的比较方式则不同了，例如在简体中文 locale 下，strcmp 仍然按内码比较，而 strcoll 对于汉字则是按拼音进行的（这也跟操作系统有关，Windows 还支持按笔划排序，可以在“区域和语言设置”里面修改）。

在 C 语言里面，用 setlocale 函数设置当前 locale，在程序开头使用一句 setlocale (LC_ALL, ""); 就可以了。第二个参数为空串表示依照操作系统的当前设置。下面是一个示例程序（须使用 C 编译器；如果要用 C++ 编译器，还要自己封装一下 strcoll 或者加一个强制类型转换）：

#include <stdio.h>

#include <string.h>

#include <stdlib.h>

#include <locale.h>

int main (void)

{

    int i;

    char str[10][4]= {"镕","堃","趙","錢","孫","李","周","吳","鄭","王"};

    qsort (str, 10, 4, strcoll);

    printf ("按内码排序：");

    for (i=0; i<10; i++)

        printf ("%s", str[i]);

    setlocale (LC_ALL, "");

    qsort (str, 10, 4, strcoll);

    printf ("\n按音序排序：");

    for (i=0; i<10; i++)

        printf ("%s", str[i]);

    return 0;

}

程序输出（操作系统 GNU/Linux，locale 为 "zh_CN.UTF-8"）：

按内码排序：吳周堃孫李王趙鄭錢镕

按音序排序：堃李錢镕孫王吳趙鄭周

程序输出（操作系统 Windows, locale 为 "Chinese_People's Republic of China.936"）：

按内码排序：吳堃孫李王周趙鄭錢镕

按音序排序：堃李錢镕孫王吳趙鄭周

按内码排序的差别是因为两个测试里使用了不同的内码，但可以看出第二行的结果相同。之所以用了生僻字和繁体字为例，是因为一级汉字在 GB2312 里面恰好是按拼音排的，体现不出差别了。

另外，使用宽字符（wchar_t）的程序在开头一定要使用 setlocale，不然会遇到很多麻烦，比如 wprintf 不能输出中文……