A Child's History of England.8

CHAPTER 3 ENGLAND UNDER THE GOOD SAXON, ALFRED

Alfred [born in 849 CE, 唐: 618年-907年] the Great was a young man, three-and-twenty years of age, when he became king. Twice in his childhood, he had been taken to Rome, where the Saxon nobles were in the habit of going on journeys which they supposed to be religious; and, once, he had stayed for some time in Paris. Learning, however, was so little cared for, then, that at twelve years old he had not been taught to read; although, of the sons of King Ethelwulf, he, the youngest, was the favourite. But he had, as most men who grow up to be great and good are generally found to have had, an excellent mother; and, one day, this lady, whose name was Osburga, happened, as she was sitting among her sons, to read a book of Saxon poetry. The art of printing was not known until long and long after that period, and the book, which was written, was what is called 'illuminated,' with beautiful bright letters, richly painted. The brothers admiring it very much, their mother said, 'I will give it to that one of you four princes who first learns to read.' Alfred sought out a tutor that very day, applied himself to learn with great diligence, and soon won the book. He was proud of it, all his life.

毕昇(约970-1051),湖北省黄冈市英山县人,在宋仁宗庆历年间(1041-1048)发明活字印刷术。Johannes Gutenberg (1390s – 1468) was a German metal-worker and inventor. He is famous for his work in printing in the 1450s.

六级/考研单词: noble, secular, superb, poet, illuminate, gorgeous, princess, tutor, diligent, fame

This great king, in the first year of his reign, fought nine battles with the Danes. He made some treaties with them too, by which the false [not sincere] Danes swore they would quit the country. They pretended to consider that they had taken a very solemn oath, in swearing this upon the holy bracelets that they wore, and which were always buried with them when they died; but they cared little for it, for they thought nothing of breaking oaths and treaties too, as soon as it suited their purpose, and coming back again to fight, plunder, and burn, as usual. One fatal winter, in the fourth year of King Alfred's reign, they spread themselves in great numbers over the whole of England; and so dispersed and routed the King's soldiers that the King was left alone, and was obliged to disguise himself as a common peasant, and to take refuge in the cottage of one of his cowherds who did not know his face.

六级/考研单词: reign, treaty, quit, solemn, holy, bracelet, fatal, disperse, oblige, disguise, peasant, refuge, confuse, pronounce, overlap, compute, verb

Here, King Alfred, while the Danes sought him far and near, was left alone one day, by the cowherd's wife, to watch some cakes which she put to bake upon the hearth. But, being at work upon his bow and arrows, with which he hoped to punish the false Danes when a brighter time should come, and thinking deeply of his poor unhappy subjects [臣民] whom the Danes chased through the land, his noble mind forgot the cakes, and they were burnt. 'What!' said the cowherd's wife, who scolded him well when she came back, and little thought she was scolding the King, 'you will be ready enough to eat them by-and-by [=later], and yet you cannot watch them, idle dog?'

六级/考研单词: bow, arrow, punish, noble, scold, idle

At length [after a long time], the Devonshire men made head [make progress] against a new host of Danes who landed on their coast; killed their chief, and captured their flag; on which was represented the likeness of a Raven - a very fit bird for a thievish army like that, I think. The loss of their standard [旗子] troubled the Danes greatly, for they believed it to be enchanted - woven by the three daughters of one father in a single afternoon - and they had a story among themselves that when they were victorious in battle, the Raven stretched his wings and seemed to fly; and that when they were defeated, he would droop. He had good reason to droop, now, if he could have done anything half so sensible; for, King Alfred joined the Devonshire men; made a camp with them on a piece of firm ground in the midst of a bog in Somersetshire; and prepared for a great attempt for vengeance on the Danes, and the deliverance of his oppressed people.

[a (whole) host of people/things - a large number of people or things]
六级/考研单词: weave, tentative, midst, oppress

posted @ 2021-11-13 17:58  Fun_with_Words  阅读(44)  评论(0编辑  收藏  举报









 张牌。