听听 艾薇儿 girlfriend

[译稿]Google的9条创新原则(转)

1、Innovation, not instant perfection/创新不会马上就完美
Start rough, learn and iterate./开始粗糙,学习和迭代

2、Ideas come from everywhere/点子来自任何地方
Ideas can come from the engineers, managers, users even the financial team.Share everything you can/分享一切

3、Everything is put on the intranet, so employees know what is happening./任何事情都可以在内网分享
You’re brilliant, we’re hiring/你有才,我雇你

4、Founders Larry Page and Sergey Brin approve hires. They favor intelligence over experience. /Larry Page和Sergey Brin的雇人之道是,喜欢聪明人胜过有经验的人
A license to pursue dreams/允许追求梦想

5、Letting employees use 20% of their time on what ever they want./让员工用20%的时间做爱做的事
Data is apolitical/数据中没有政治

6、There is no “I like”, it is all about the basing decisions on data./不要说“我喜欢”,所有决定都靠数据立足
Creativity loves constraints / 创造力爱制约

7、Engineers thrive on constraints. /工程师靠限制发展
It’s users, not money / 是用户而不是钱

8、If you can successfully engage users, you can monetize them/如果你能成功吸引用户,你就能赚钱
Don’t kill projects, morph them/不要毙掉项目,改造它

9、Products that doesn’t seem to respond well in the market should be morphed into something the market needs, not cancelled /产品市场反响不好应该改造它以适应市场的需求,而不要轻易取消它
[ 关键词:创新 原文/来源链接 ]
posted @ 2009-05-27 17:44  往往  阅读(255)  评论(0编辑  收藏  举报