MagenTo默认支持多语言网店,不过要使用多语言功能,需要进行一些设置。

一、后台多语言支持(中文化)

Magento登录后台时默认的是显示的是英文界面,在页面左下角选择语言为中文就会跳转为中文界面,如果还是显示英文,则是因为没有下载中文语言包的原因,按以下步骤操作:

1.下载中文语言包

2.上传到指定目录

3.切换语言为简体中文,并清空缓存

 

二、前台多语言支持(多种方案)

1.下载指定语言包
2.上传到指定目录(app/local)
3.登陆管理后台 并创建一个新的store view在Manage stores页面,指定名称如“Chinese”
4.到admin panel System > Configuration > general处

然后选择 store view “Chinese” locale options > locale > Chinese
select store view “English” locale options > locales > English

保存设置。这样你就有了2种语言的界面。其实是2个store view。
最后刷新缓存,在System->Cache Management

上面介绍的方案是单网店对应多语言,如果要实现不同的域名或子目录对应不同的语言,可以添加多个Store,并指定对应的语言即可。

三、产品数据,文章页面的多语言实现

上述步骤安装完成后,仅是框架页面和导航结构实现了多语言的支持。如果是自己添加的产品分类,产品标题和内容,文章CMS页面等处要显示对应的语言内容,还需要为不同的语言/商店添加不同的语言内容,如不另外添加的话,会显示默认语言添加的内容。

如果你的网站产品内容比较多,要添加多语言的内容的工作就会比较繁琐,需要把一个产品标题或内容从原来的语言翻译成目标语言,然后再添加到指定的语言产品数据库。

posted on 2015-04-27 11:07  闪电王国  阅读(2446)  评论(0编辑  收藏  举报