08 2021 档案
摘要：现场有一台有毒气体报警器，支持MODBUS RTU通讯，485接线，向厂家要到了通讯参数和地址表。在PLC机柜内安装了施耐德EGX150网关设备，页配置了串口参数，修改了网关IP地址。在现场工控机上通过modscan软件可以扫描到数据。但是citect上始终显示#BAD。经过与施耐德萧工请教，原来是
阅读全文
摘要：继续学习，3.10 AC 900F用户变量存储 3.10 Permanent storage of user variables on AC 900F AC 900F用户变量永久存储 In a Freelance controller all user data (e.g. IEC1131 glob
阅读全文
摘要：继续学习，ABB 过程站 AC 900F接口模块 3.9 Interface modules for AC 900F and AC 700F AC 900F和AC 700F的接口模块 3.9.1 PROFIBUS module CI 930F The CI 930F interface module
阅读全文
摘要：3.6 Parameters of the AC 800F and AC 800FR controllers AC 800F和AC 800FR控制器参数 3.7 Parameters of the AC 700F controllers AC 700F控制器参数 跳过这两个章节，因为重点是学习AC
阅读全文
摘要：继续学习，这是此文档的第八篇学习笔记，开始3.5 AC 900F控制器参数的学习 3.5 Parameters of the AC 900F controllers AC 900F控制器参数 The AC 900F process station can be used in six variant
阅读全文
摘要：不知不觉ABB AC900F学习笔记超过100篇了。路漫漫，还有很多需要学习的。 3.4 General boot parameters 通用启动参数 In addition to the specific parameters for the different station types, th
阅读全文
摘要：继续学习 3.3 General process station parameters 通用过程站参数 You can access the process station parameters by selecting the object in the tree view or graphics
阅读全文
摘要：继续学习 3.2 Configuration in the hardware structure 硬件结构配置 Within the hardware structure, the resources defined in the project tree are assigned to the h
阅读全文
摘要：继续学习，这是过程站文档的第四篇学习笔记，进展到29页了。 3 Process station configuration 过程站配置 3.1 Configuration in the project tree 配置项目树 In the project tree, the various softw
阅读全文
摘要：继续学习。这是这篇文档的第三篇学习笔记，总共160页左右，争取国庆节前学习完毕。 2 Firmware and operating system 固件和操作系统 2.1 Firmware update 固件升级 The process station firmware consists of the
阅读全文
摘要：继续学习。 1 Process stations 过程站 1.1 Overview 概述 A scalable Freelance system essentially consists of the process and operator stations. You can perform th
阅读全文
摘要：开始这一篇文档的学习。 这一篇文档，此文档编号为2PAA114393-111，发布日期为2019年3月。 Notice 注意事项 This document contains information about one or more ABB products and may include a d
阅读全文
摘要：今天想回过头看看ABB AC900F的练习，试着做一下操作记录功能。发现基本操作又有点生疏了。尝试着做了一下，不顺利，系统自带的帮助文件写的比较简单，没有怎么深入浅出的介绍，当中还有不少叫人去看《Freelance_Engineering_Functions_and_Function_Blocks》
阅读全文
摘要：今天开始学习另一个文档Freelance_Engineering_Process_Stations，这是160页的文档，依然是英文版的，依然会头疼。我也会在学习文档过程穿插着做实际练习。希望学习顺利。
阅读全文
摘要：继续学习 9.1.11 TA 724F Application 应用 TA 724F Coupler bus dummy 耦合器总线盖板 Mechanical data 机械数据 Dimensions W x H x D 尺寸 宽 x 高 x 深 28 x 135 x 75 mm Weight 重量
阅读全文
摘要：继续学习 9.1.10 TA 924F Application 应用 TA 924F Coupler bus dummy 耦合器总线盖板 Mechanical data 机械数据 Dimensions W x H x D 尺寸 宽 x 高 x 深 28 x 152 x 75 mm Weight 重量
阅读全文
摘要：继续学习 9.1.9 TA 951F Application 应用 TA 951F Battery for RAM buffering 电池 Mechanical data 机械数据 Design 设计 Lithium 锂电池 Size 尺寸 2/3 A Weight 重量 15 g Electri
阅读全文
摘要：继续学习 9.1.8 TD 951F Application 应用 TD 951F Display unit (dot-matrix) 显示单元（点阵） Display 显示 Design 设计 Dot-matrix LCD display 点阵LCD显示 Resolution 分辨率 128 x
阅读全文
摘要：继续学习 9.1.6 CI 910F Applications 应用 CI 910F CAN Bus module CAN总线模板 Fieldbus 现场总线 Transmission protocol 传输协议 ABB CAN Bus protocol ABB CAN总线协议 Transmissi
阅读全文
摘要：继续学习 9.1.5 CM 772F Application 应用 CM 772F PROFIBUS DP Master module PROFIBUS DP主站模板 Fieldbus 现场总线 Transmission protocol 传输协议 PROFIBUS-DP Master V0/V1
阅读全文
摘要：继续学习 9.1.4 CI 773F Application 应用 CI 773F PROFIBUS DP Master module PROFIBUS DP 主站模板 Fieldbus Transmission protocol 传输协议 PROFIBUS-DP Master V0/V1 PROF
阅读全文
摘要：继续学习 9.1.3 CI 930F Application 应用 CI 930F PROFIBUS DP Master module PROFIBUS DP主站模板 Fieldbus 现场总线 Transmission protocol 传输协议 PROFIBUS-DP Master V0/V1
阅读全文
摘要：继续学习，这是本文档最后一个章节了。 9.1.2 PM 904F, PM 902F, PM 901F Application 应用 PM 904F, Plus Central Processing Unit (CPU) 中央处理单元（CPU) 48 MB Controller memory: 48
阅读全文
摘要：继续学习 9.1 Modules and accessories 模块和附件 9.1.1 General technical data 通用技术数据 Ambient conditions 环境条件 Shock 冲击 IEC/EN 60068-2-27 Free fall 自由落体 IEC/EN 60
阅读全文
摘要：继续学习，这个技术文档也快学完了 9 Technical Data 技术数据 The modules and accessories described in the following section are designed in compliance with the requirements
阅读全文
摘要：继续学习 8.4 Offline functions of the display unit 显示单元的离线功能 The following information refers to functions that can only be performed offline.For this rea
阅读全文
摘要：8.3 Online functions of the display unit 显示单元的在线功能 The online functions are available after having loaded the configuration (application). The display
阅读全文
摘要：继续学习 8.1.2 I/O modules IO模板 The I/O bus of the CPU module is not designed for the connection and disconnection of I/O modules during operation. CPU模块的
阅读全文
摘要：继续学习，这个文档即将学完了，还有10几个文档，路漫漫啊 8 Service 维护 This section provides information on maintenance and service operations. As far as the display unit is requi
阅读全文
摘要：7.3 Controller configuration via display unit 通过显示单元配置控制器 During the first controller start, the TD 951F display shows the Boot Configuration menu and
阅读全文
摘要：继续学习 7.2 Controller configuration via terminal program 通过终端编程进行控制器的配置 When used for the first time, no valid IP parameters (IP address, subnet mask an
阅读全文
摘要：继续学习 7 Commissioning 调试 This section provides information on the basic operations required for first commissioning of the controller. 本章节提供了控制器初步调试所需基
阅读全文
摘要：继续学习 6.13 Ethernet 以太网 The CPU module features several on-board Ethernet interfaces. As far as the maximum line lengths in Ethernet networks are conce
阅读全文
摘要：继续学习 6.12.2 RS-485 Bus RS-485总线 If the RS-485-bus is used, each connected bus line (each bus segment) must be electrically terminated. This includes：
阅读全文
摘要：6.12 Serial Interfaces 串口 Serial interfaces of the CPU module comply with the EIA RS-232 and EIA RS-485 standards. CPU模块的串行接口符合EIA RS-232和EIA RS-485标准
阅读全文
摘要：继续学习 6.11 Fuse dimensions 保险规格 To select the appropriate fuses for the station, the power consumption and the inrush currents (melting integral of the
阅读全文
摘要：6.10 Power consumption 功耗 The total power consumption of the controller corresponds to the sum of all individual consumption values. The following val
阅读全文
摘要：6.9 Equipotential bonding 等电位连接 Item No 项目编号 Description 描述 1 Power supply unit for the CPU module *) CPU模板的电源单元 2 Fuse for the CPU module CPU模板的保险 3
阅读全文
摘要：6.6 Switch cabinet 开关柜 Low-impedance connections between the switch cabinet, mounting plate, earthing bar (PE) and shield bar must be provided 必须提供开关柜
阅读全文
摘要：继续学习 6.3 Controller earthing 控制器接地 Proper earthing of the controller requires an earthed mounting plate or metal frame. Additional earthing measures a
阅读全文
摘要：6 Wiring 布线 This section provides information on wiring the AC 900F controller exclusive of the CI/CM communication interface module. It contains safe
阅读全文
摘要：5.3 Coupler bus slots 耦合器总线插槽 The C1 to C2 coupler bus slots serve for connecting the CI/CM communication interfaces to the CPU module. When configuri
阅读全文
摘要：5.2 Wall mounting 壁挂安装 Wall mounting is an alternative to DIN rail mounting of the AC 900F controller. The description below generally also applies fo
阅读全文
摘要：5.1.2 TU terminal blocks TU终端块 Place the terminal block onto the DIN rail and press it down until it locks in place.Move the terminal block to the lef
阅读全文
摘要：继续学习，开始进入安装章节 5 Mounting 安装 This section provides information on initial mounting and removal of the modules and accessories of an AC 900F controller.
阅读全文
摘要：4.2 CAN Bus accessories CAN总线附件 Different accessories are needed, depending on the controller configuration (single/redundant) an the location where t
阅读全文
摘要：继续学习 4.1.5 TA525 inscription labels TA525注册标签 Use 用于 The labels are provided to mark the various AC 900F modules (CPU module, communication interfaces
阅读全文
摘要：4.1.4 Diagnostic cables TK 890F and TK 891F 诊断连接电缆 PC side: D-SUB, 9-pin, female connector 电脑端：9针母接头 AC 900F side: D-SUB, 9-pin, male connector AC 900
阅读全文
摘要：4.1.3 Dummy couplers TA 924F and TA 724F 空插槽盖板TA 924F和TA 724F The dummy couplers are designed to protect unused slots against contact (ESD), corrosion
阅读全文
摘要：继续学习 4.1.2 TA 951F battery for RAM buffering 为RAM缓存的TA 951F电池 The accessory TA 951F comprises a 2/3A lithium battery with connecting cable.The battery
阅读全文
摘要：The following section provides information on the AC 900F accessories and their application. In addition, the features and the handling are described.
阅读全文
摘要：3.4 Power supply 供电 The voltage at the DC-IN power supply terminal of the controller is not only defined by the adjusted output voltage of the externa
阅读全文
摘要：3.3 CI CAN Bus module CAN总线接口通讯模板 An AC 900F controller with CI 910F CAN Bus module allows for connecting rack based I/O modules. 带有CAN总线模板的AC 900F控制器
阅读全文
摘要：3.2.4 PROFIBUS connector and cables PROFIBUS插头和线缆 Fieldbus interface 现场总线接口 The PROFIBUS DP connector features the following pin assignment: PROFIBUS
阅读全文
摘要：3.2.3 CM 772F PROFIBUS-DP Master Interface CM 772 RROFIBUS主站接口 The number of possible slaves is determined by the total number of input and output byt
阅读全文
摘要：今天进厂加班，还是比较顺利，原以为要两三天才能做完，半天就做的差不多了，周一再和同事们确认一下。 晚上继续学习和翻译吧，我发现一旦惰性了，就难回过来了，所以还是得保持学习的劲头。 3.2.2 CI 773F PROFIBUS-DP Master Interface CI 773 PROFIBUS-D
阅读全文
摘要：3.2 CI/CM PROFIBUS modules CI/CM PROFIBUS模板 The AC 900F is designed for operation with different PROFIBUS communication interfaces like the CI 930F, C
阅读全文
摘要：Freelance_Mounting_and_Installation_AC_900F_Controller文档连载翻译第九天。全球500强企业不对自家文档做本地化翻译，也真是豪横啊。 3.1.5 Battery 电池 The battery is an optional accessory and
阅读全文
摘要：3.1.4 LED display and control elements LED显示和控制元素 LEDs and switches LED和开关 The LEDs on the front panel show essential status information and diagnosti
阅读全文
摘要：继续学习AC900安装配置文档，英文版的资料看起来还是不顺畅。 3.1.1 CPU modules PM 904F, PM 902F and PM 901F CPU模板PM 904F、PM902F、PM901F 上图中 Slots for interface modules 接口模板插槽，这里是放置
阅读全文
摘要：继续学习和翻译，现在进入文档第三章，还有7章就学完这本了。 3 Modules 模板 This section provides information on the features and interfaces of the various AC 900F modules. 本章节提供AC900
阅读全文
摘要：继续学习和翻译官方文档，不给中文版资料的外资公司真的很牛逼。 2.2 Controller redundancy 控制器冗余 Two controllers of identical configuration - hereinafter referred to as redundant contr
阅读全文
摘要：接着前面的来 2 Configuration 配置 This section provides information on the AC 900F controller configuration for single and redundant operation. 本章节提供AC900F控制器
阅读全文
摘要：接着学习文档。先吐槽一下，我在转到某浪自己的博客时，居然说有敏感词，真是活久见。 1.2 Communication 通讯 1.2.1 System 系统 TCP/IP, UDP/IP The Control Net (Ethernet) connects the individual statio
阅读全文
摘要：1 Overview 概述 1.1 AC 900F Controller 1.1 AC 900F控制器 The PM 904F, PM 902F or PM 901F CPU module is the core component of an AC 900F controller. As ther
阅读全文
摘要：开始看新的一篇文档，这一片文档内容比上一篇多，140页左右，希望自己可以坚持下来。还是分成多篇进行吧。 这一篇文档的编号是2PAA109295-111，出版日期是2019年3月 Notice 注意事项 This document contains information about one or m
阅读全文
摘要：继续学习 2.6 Electromagnetic Compatibility EMC 电磁兼容性 EMC stands for Electromagnetic compatibility. It is the ability of electrical/electronic equipment to
阅读全文
摘要：接着前一篇继续 2.4 Electrical connection 电气连接 The DIN rail must be connected to earth potential PE before the device is subjected to any power Earthing (swit
阅读全文
摘要：2.2 Electrostatic Discharge ESD 静电释放 The modules and accessories contain static-sensitive components. Electrostatic discharge can cause internal defec
阅读全文
摘要：接着上一篇学习 2 Special Safety Instructions 特殊安全指令 2.1 Storage and Transport 存储和运输 The packaging of the modules and accessories provides reliable protection
阅读全文
摘要：继续学习文档 1 General Safety Instructions 通用安全介绍 This instruction provides general guidelines to be used during mounting and installation of Freelance hard
阅读全文
摘要：还是得学习技术文档啊. 这一篇文档编号为2PAA109317-111，2019年1月版本。 Notice This document contains information about one or more ABB products and may include a description o
阅读全文
摘要：在自学过程中，freelance 2019插入硬件的第一步，就是选择系列，对话框里面有一堆的可选项 针对我在自学的AC900系列，有Lite、Plus、standard，还有冗余lite、冗余plus、冗余standard。从硬件手册来看，AC900F系列有PM901F、PM902F、PM904F三
阅读全文
摘要：前面学习了自定义功能块类中几种参数存储类型的含义、使用情况。这个练习在此基础上做一个通用的阀门控制程序，包括操作员站运行时弹出的面板。 1. 新建一个项目，初步搭建层级。 2. 设置硬件结构 3.配置网络机构 4. 双击打开V_Class层级，定义变量 5. 双击打开V_Ctrl层级，在右边的编辑区
阅读全文
摘要：前面一篇博客通过实例学习了自定义功能块类的参数存储类型，主要是针对VAR_IN、VAR_OUT、VAR_DPS、PARA_EXP这四个类型的理解忙着一篇继续学习其他参数存储类型的学习理解。 1. 新建一个项目，建立基本的层级结构 2. 配置硬件结构 3.网络配置 4. 打开画面，放置一个数据显示的控
阅读全文
摘要：前面一篇博客通过帮助文件大体上描述了集中参数存储类型的含义，这一篇就用一个实际的例子来体会一下。 1. 新建一个freelance 2019项目，搭建基本的层级结构 2. 硬件结构添加模拟器和操作员站 3. 模拟器和操作员站的IP地址都修改成127.0.0.1 4. 双击myFBD_Class层级，
阅读全文
摘要：前面一篇博客在记录学习自定义功能块时，定义的参数有VAR_IN、VAR_OUT、VAR_DPS、PARA_DPS、PARA_VIS、PARA_EXP、MP_EXP几种存储类型，帮助文件里面解释了这几种类型。 VAR_IN represent inputs to the user function b
阅读全文
摘要：今天在学习练习时，在做自定义功能块类的对话框编辑时，删除了那些标签，然后一下子就再也不出现了，包括新建一个项目也不出现。 2021.08.07 是我自己的问题，参数类型选错了是不会出现在对话框编辑里面的。我会专门写一篇博客阐述这个事情。 这是什么情况？晚上回家得琢磨一下。
阅读全文
摘要：一个项目通常会有多个工艺画面，以前使用其他品牌控制系统的时候，通常在HMI的每一个画面上放一排导航功能的按钮，通过点击按钮跳转到不同的工艺画面。freelance 2019的operation自带导航功能，稍做配置，就可以在人机画面上做出风格统一的导航按钮。 这个练习新建一个项目。 1.先建立一些基
阅读全文
摘要：前一个练习针对按钮的颜色做了动态显示，实际上按钮文字也可以动态显示。在前面练习的项目程序基础上来完成。 假设有一个按钮和设备手自动关联，如果当前为中央手动状态，就显示“点击设为自动”的文字，颜色为绿色；此时点击一下按钮，变成中央自动模式，文字变成“点击设为手动”，颜色变成红色。 打开项目文件，在FG
阅读全文
摘要：今天继续ABB freelance2019的学习。今天学习的内容是按钮颜色的动态显示。应用场景是现场设备的手动/自动切换。点击手动按钮，设备中央手动状态，手动按钮的颜色变成绿色；点击自动按钮，设备中央自动状态，自动按钮变成绿色，手动按钮颜色恢复。学习依然在昨天联系基础上进行。 1. 打开项目文件，在
阅读全文
摘要：好几年辛辛苦苦记录的内容，说没就没了，还好当初账号异常的时候迁移了一部分到这里。我还是抽空都做成PDF吧。
阅读全文
摘要：前面学习了棒图、单BOOL、多BOOL量来改变图像颜色显示。这一次继续练习动态显示。应用的环境是棒图根据关联变量的大小来改变显示的颜色和填充量。还是在前面的练习程序基础上来做。 1.打开项目文件，在过程站插入任务-任务列表，新建一个FBD程序段，双击打开程序段，写一个液位监控报警的程序段。设置4个报
阅读全文
摘要：前面的练习，动态显示针对的是一个BOOL变量，有时候需要针对两个或者更多的变量进行不同的显示，这一片就针对这类情况做练习。 依然在前面联系的基础上来做。打开画面，点击菜单动态-图形符号，选择离散类型 点击确定按钮，打开对话框,在位指定选项卡设定两个BOOL型变量 打开显示选项卡 点击上面的显示按钮，
阅读全文
摘要：前面一篇学习了如何根据一个变量的变化来显示不同的颜色，有点复杂。这一次换一个方法。 还是在前面联系的程序上来做。打开画面，点击菜单动态-图形符号，弹出的窗口选择离散 点击确定按钮关闭对话框，打开离散图形符号对话框 对象名称默认，位1写上BOOL1 切换到显示选项卡，设置颜色 点击显示按钮，在画面上绘
阅读全文
摘要：前面一个练习通过棒图体会了一下动态图形显示，现实中会用到比这个复杂的功能。比如根据bool变量的值来决定图形显示什么颜色，根据几个bool变量的综合数值来决定显示什么颜色或者闪烁什么颜色，或者可见性，或者不同的文字。 这个练习根据一个bool变量的数值来决定图形显示什么颜色。还是接着前一个练习的项目
阅读全文
摘要：在做人机交互功能时，经常需要根据变量的数值对图形的颜色、填充等做出相应的动态显示。今天的练习就来学习如何实现这样的功能。如果不想使用系统自带的宏库，可以自己绘制图形来做。 1. 新建一个项目，配置基本的层级如下 关联硬件结构 修改网络配置 由于不涉及控制逻辑，因此不做下位机编程。 2. 新建一个re
阅读全文
摘要：在学习西门子、施耐德控制系统时，经常需要做自定义功能块。ABB的freelance2019也支持做自定义功能块。这个练习就学习如何做自定义功能块。先做模拟量处理，AI模板上接受信号，进行量程转换，然后有报警处理。 1. 打开freelance2019，新建一个项目，做以下结构。功能块池为放置用户自定
阅读全文
浙公网安备 33010602011771号