雅虎还水土不服吗

雅虎中国前几天推出了无限量的yahoo.cn邮箱，对这件事和雅虎都不想说什么，因为我从来没用过yahoo的邮箱，没有发言权。
今天因为帮朋友解决问题，临时注册了一个yahoo.com.cn的邮箱，写下一点临时的使用感受，只涉及雅虎邮箱的“邮件过滤器”功能。
这位朋友想通过雅虎邮箱的过滤器将收到的邮件进行自动分类，根据邮件的主题关键字，将不同类型的求职简历自动转移到相应的目录中。这个需求应该很简单，现在的邮箱都有这种功能。
打开邮箱设置中的过滤器页面，可以设置15个过滤器，具体设置步骤不说了，操作比较简单。我设置的条件为：

如果...
   主题 包含 "web开发工程师"
然后...
   移动 邮件到研发 文件夹

然后发了封测试邮件，邮件接收后显示在默认的收件夹内。

难道条件设置的有问题？对这几个条件翻来覆去，测试邮件也发了十几封，终于发现问题的原因了。
雅虎的过滤器对邮件主题进行过滤判断时，如果过滤关键字包含中文，匹配结果会不成功。也就是说，如果过滤关键字设置为中文，那么主题过滤根本就是无效的！
正文过滤对中文识别正常，但我这位朋友收到的邮件只能通过主题来判别，不能根据邮件正文判别。
唉，无语~~~
不知是雅虎自己程序的bug还是直接拿yahoo的引擎来用了？？？
最后我给那位朋友的建议是：
1、等yahoo修复这个问题
2、更换其他邮箱
3、不更换邮箱，用foxmail或Outlook接收并过滤

最后朋友选择了3，安装了一个foxmail，搞定了邮件过滤自动分类的问题。