[翻译]祝贺Torpex团队！

原文地址：Congratulations Torpex Games!
发表时间：星期三， 2008 7月09日， 7:05 PM

Michael Klucher
Program Manager - XNA Game Studio
On behalf of all the XNA team, we'd like to extend our congratulations to our friends at Torpex Games for shipping Schizoid today on Xbox LIVE Arcade! Here is some information about Schizoid.

Cooperative gameplay is redefined in the fast-paced and unique Schizoid! Control red and blue ships, ramming them into enemies of the same color to destroy them. But be careful, because if you hit the opposite color, you will be destroyed. Quick thinking and quicker reflexes help you seize victory, but sharp teamwork provides the best chance of earning gold medals along the way. Schizoid offers more than 120 levels of challenge, playable in either single-player or co-op mode, plus the brain-melting Uberschizoid hardcore mode, in which one player controls both ships!

Schizoid also is the first game to be released commercially on the Xbox 360 that was built completely using XNA Game Studio! It looks like their creativity hasn't gone unnoticed, as Penny Arcade has bestowed Schizoid as one of the PAX 10 winners for gameplay and "fun factor"!
Again, our congratulations to the Torpex Games team on their launch. Give it a try today on Xbox LIVE Arcade!

迈克尔Klucher ：XNA Game Studio项目经理
代表所有XNA队，我们向在Xbox LIVE 街机发行的游戏：《精神分裂者》(Schizoid)的Torpex Games 团队表示祝贺！这是关于《精神分裂者》(Schizoid)的一些信息：

玩家团队合作在快速和独特的《精神分裂者》中被重新定义！玩家分别控制红色和蓝色的战船，攻击和自己颜色相同的敌人并毁坏它们。但是注意，如果你攻击到和自己颜色相反的战船，你自己将被摧毁。快速思维反应和更快的反射是致胜的关键，但是灵活的团队合作才可能得到获得最终的胜利的最好机会。《精神分裂者》提供了120关挑战，游戏可以是单人模式或是合作模式，还有“Uberschizoid ”模式，就是一个人同时控制两条战船！

《精神分裂者》也是第一款将发布在商业化的Xbox 360上的完全用XNA Game Studio开发的游戏！看起来它的创造性并没有忽略，Penny Arcade街机已经成为PAX 10的获胜者们的游戏和“乐趣因素”。
我们再次祝贺Torpex Games团队。在Xbox LIVE Arcade街机领域做出了尝试！

產品資訊

Schizoid

開發商 ： Torpex Games

發行者 ： Microsoft

遊戲類型 ： 動作

發行日期 ： 2008/7/9

主機 ： Xbox 360

玩家 ： 1-2

Dolby 5.1 環場音效

HDTV 720p

2 個玩家

合作玩家 ： 1-2

賣場下載

語音支援

遊戲特色

玩過「Schizoid」這款遊戲後，相信你對合作類型的遊戲會多了一層新的體驗。玩家必須控制紅色與藍色的船艦，並向相同顏色的敵人發動攻擊摧毀對方。不過請注意，要是你擊中另一種顏色的船艦的話，被摧毀的可就是你了。迅速的思考與反應能力是致勝的關鍵，但是精確的團隊合作則能讓你獲得金色勳章的機會大增。「Schizoid」內含 120 多種層級的挑戰，同時都支援單人或合作模式；另外還有超困難的「Uberschizoid」玩家級模式，在當中一位玩家要同時控制兩種顏色的船艦！

• 合作遊戲的代表作：這款遊戲要求合作無間的程度，是其他合作遊戲所無法比擬的。兩位玩家(也可能是一位玩家搭配電腦的夥伴，或是在「Uberschizoid」一人必須同時控制兩種船艦) 必須密切合作，才能順利擊敗每一關眾多的敵人。
• Uberschizoid 模式：如果你想挑戰高難度，同時想考驗自己的智商，那就來試試「Uberschizoid」模式。玩家必須同時控制紅色與藍色的船艦，並向相同顏色的敵人發動攻擊才能得勝。
• 優異的畫面表現：鮮豔明亮的高畫質畫面為遊戲注入更多震撼力。
• 支援 Xbox LIVE®：快上 Xbox LIVE 找人一起合作，同時與全球的玩家一同組隊，看看自己的能力有多強！