[翻译]Microsoft Robotics Developer Studio 2008 四月的CTP发布了

原文地址：Microsoft Robotics Developer Studio 2008 CTP April Available

发表时间：Wednesday, April 09, 2008 7:17 PM Henrik Frystyk Nielsen

微软在Microsoft Robotics Developer Studio 2008的社区预览版中提到。这个预览版包括了大量的新功能特性和改进之处，包括以下一些内容：

 

原文
Microsoft announces the first Community Technical Preview (CTP) of Microsoft Robotics Developer Studio 2008. The preview contains a large number of new features and improvements including items such as: 

 

1. 由信息级授权部门（Message Level Authorization ）的支持改进了安全模型，并支持消息级授权使用基于角色的访问控制，在允许细粒度控制谁可以访问服务。
2. 在DSSP订阅中支持LINQ查询，使应用程序可以产生复杂的查询对数据源进行执行并关闭（数据库连接），取代了通过网络转移大量数据的需要。（译注：这正是LINQ出现的目的！）
3. 支持在使用Visual Programming Language和DSS Manifest Editor上运行的多个DSS节点上建立应用。这将使它更易于在通过节点、包括相同的机器和通过网络的环境下建立应用程序。当一个包括多个开始的多节点应用程序开始运行时，VPL为每一个节点建立独立的部署包，然后通过网络来消除它们。
4. 在可视化仿真环境（Visual Simulation Environment ）中支持记录和回放程序。这个改进可以记录每个实体的位置和方向，这些信息被存放在一个文件中，并支持回放。
5. 支持存储仿真媒体资源，例如：纹理地图、位图和网格文件，直接被CLR编译为窗体的嵌入式资源，而不是做为外部的文件。
6. 新的仿真地板编辑器允许用户同时放置墙壁、门、窗、等等。来表现屋子、房子、或是其它建筑内部的结构。

 

原文

1. Improved security model with support for Message Level Authorization using Role-based access control allowing to fine-grained control of who can access services and how.

2. Support for LINQ queries in DSSP subscriptions enabling applications to create complex queries that can be executed close to the data source instead of requiring moving data across the network

3. Support for creating applications that run on multiple DSS nodes using Visual Programming Language and DSS Manifest Editor. This makes it much simpler to create applications that run across nodes, either on the same machine or across the network. When an application containing multiple nodes is to be started, VPL creates individual deploy packages for each node and fires them up across the network.

4. Support for record and playback functionality in Visual Simulation Environment enabling it to record the position and orientation of each entity and save that information to a file which later can be replayed.

5. Support for storing simulation media resources such as texture maps, bitmaps, and mesh files directly as part of the CLR assemblies in the form of embedded resources rather than as external files.

6. New Simulation floor plan editor which allows the user to put together walls, doors, windows, etc. to represent the interior of a room, house, or other building.

 

你也可以查看我们的这篇文章：此次升级（改动）的细节

请帮助我们使这个版本变得更好，通过试用和在我们的MSDN论坛上给予我们评论、建议或提交bug列表。

Henrik

 

原文
You can also check out our detailed description of changes from previous versions. 

Please help us making this release better by trying it out and send your comments, suggestions, and bug reports to our MSDN forums. 

Henrik