《Le Petit Prince》随记 （《小王子》）

 

你的玫瑰之所以如此宝贵，是因为你曾经为她花费了时间

 

我本以为
当玫瑰说出
我当然爱你
没让你感受到
是我的不对
足以让小王子长久的委屈和误会都消散
但是他还是走了

 

既然选择了彼此制造羁绊
就要承担掉眼泪的风险
爱的同时
也要有承受失去的勇气

 

重要的东西是看不见的
是要用心去感受的

 

正是因为你为你的玫瑰付出的时间
才使得你的玫瑰如此的重要
但请你永远不要忘记
你要永远为你驯化的东西负责
也要为你的玫瑰负责
玫瑰花上是有刺的
她会刺痛你
但你还是要对她负责

 

小王子对花园里的5000多朵玫瑰说
你们很美丽
但也很空虚
不会有人为你们而死
当然
大家会认为我的玫瑰花和你们差不多
但是她比你们全部加起来都还重要
因为我给她浇过水
因为我给她盖过玻璃罩
因为我给她挡过风
因为我听过她的抱怨和吹嘘
甚至有时候也倾听她的沉默
因为她是我的玫瑰