今生是第一次：《 访客》

作者：宅MUJI（来自豆瓣）
来源：https://movie.douban.com/review/8879222/

방문객 - 정현종                           《访客》- 郑玄宗

사람이 온다는건                            有人向我走来

실은 어마어마한 일이다.                  其实非同寻常。

그는                                          因他

그의 과거와 현재와                        携着他的过去、现在

그리고                                       以及

그의 미래와 함께 오기 때문이다.       将来，向我走来。

한 사람의 일생이 오기 때문이다.       因他携着一生，向我走来。

부서지시 쉬운                              因他携着他那颗脆弱

그래서 부서지기도 했을                  或曾受过伤的心

마음니 오는 것이다 - 그 갈피를        向我走来

아마 바람은 더듬어볼 수있을           我想大概风才能追寻到

마음,                                他的思绪，

내 마음이 그런 바람을 흉내낸다면    愿我终将成为那风

필경 환대가 될 것이다.                  驻足款待。