| DEFECT | |
| 英文 | 中文 |
| Actual Fix Time | 实际修改时间 |
| Assigned To | 被分配给 |
| Closed in Version | 被关闭的版本 |
| Closing Date | 关闭日期 |
| Defect ID | 缺陷编号 |
| Description | 描述 |
| Detected By | 被（谁）发现 |
| Detected in Version | 被发现的版本 |
| Detected on Date | 被发现的日期 |
| Estimated Fix Time | 估计修改的时间 |
| Modified | 修正 |
| Planned Closing Version | 计划关闭的版本 |
| Priority | 优先级 |
| Project | 项目 |
| R&D Comments | 研发人员备注 |
| Reproducible | 可重现 |
| Severity | 严重程度 |
| Status | 状态 |
| Summary | 概要 |
| TEST | |
| 英文 | 中文 |
| Creation Date | 创建日期 |
| Description | 描述 |
| Designer | 设计人员 |
| Estimated DevTime | 估计设计和生成测试的时间 |
| Execution Status | 执行状态 |
| Modified | 修正 |
| Path | 路径 |
| Status | 状态 |
| Steps | 步骤 |
| Template | 模版 |
| Test Name | 测试名称 |
| Type | 类型 |
| TEST STEP | |
| 英文 | 中文 |
| Actual | 实际结果 |
| Description | 描述 |
| Exec Date | 执行日期 |
| Exec Time | 执行时间 |
| Expected | 期望结果 |
| Source Test | 测试资料 |
| Status | 状态 |
| Step Name | 步骤名称 |
| RUN | |
| 英文 | 中文 |
| Duration | 执行的期限 |
| Exec Date | 执行日期 |
| Exec Time | 执行时间 |
| Host | 主机 |
| Operating System | 操作系统 |
| OS Build Number | 操作系统生成的编号 |
| OS Service Pack | 操作系统的服务软件包 |
| Run Name | 执行名称 |
| Run VC Status | 执行 VC 的状态 |
| Run VC User | 执行 VC 的用户 |
| Run VC Version | 执行 VC 的版本 |
| Status | 状态 |
| Test Version | 测试版本 |
| Tester | 测试员 |
| REQUIREMENT | |
| 英文 | 中文 |
| Attachment | 附件 |
| Author | 作者 |
| Cover Status | 覆盖状态 |
| Creation Date | 创建日期 |
| Creation Time | 创建时间 |
| Description | 描述 |
| Modified | 修正 |
| Name | 名称 |
| Priority | 优先级 |
| Product | 产品 |
| ReqID | 需求编号 |
| Reviewed | 被检查 |
| Type | 类型 |
| TEST IN TESTSET | |
| 英文 | 中文 |
| Exec Date | 执行日期 |
| Modified | 被修正 |
| Planned Exec Date | 计划执行的日期 |
| Planned Exec Time | 计划执行的时间 |
| Planned Host Name | 计划执行的主机名称 |
| Responsible Tester | 负责测试的人员 |
| Status | 状态 |
| Test Version | 测试的版本 |
| Tester | 测试员 |
| Time | 时间 |
| TESTSET | |
| 英文 | 中文 |
| Close Date | 关闭日期 |
| Description | 描述 |
| Modified | 修正 |
| Open Date | 开放日期 |
| Status | 状态 |
| Test Set | 测试集合 |
