OAF_开发系列02_实现OAF页面的通过个性化多语言开发国际化（案例）

2014-06-10 Created By BaoXinjian

一、摘要

---

在做欧美项目时，对页面做全球化的定制的必须，本文介绍了OAF在页面上做多语言的开发

OAF多语言开发涉及两个方面

• 界面的多语言开发
• 底层数据库的多语言开发

界面的多语言开发一般也有两种方式实现

• OAF个性化实施
• OAF对MDS的xlf修改导入(另文介绍)

两种方式的个性化不同环境的迁移

• OAF个性化实施：通过XMLExport产生xml文件进行迁移
• OAF对MDS的xlf修改导入： 通过XLIFERExtractor产生xlf文件进行迁移

通过OAF的个性化，是相对比较容易理解，但个人觉得，如果涉及工作量比较大的多语言界面开发，采用XLF修改MDS这种方式比较好实现，也便于管理

 

二、案例

---

案例：将客制化查询两个Report Name和Employee ID设定为中文标题

1. 打开Expense Summary Title查看需要翻译的栏位

2. 配置profiler(Personalize Self-Service Defin) User层为Yes

3. 配置profiler(FND:Personalization Region Link Enabled) User层为Yes

4. 打开页面，查看是否存在个性化功能

5. 查看个性化页面上，对两个栏位进行个性化

5.1. 设定Report Name进行update，设定prompt为费用报表

5.2. 设定Employee ID进行update，设定prompt为员工号码

6. 确认修改设定后的结果

 

三、案例实现

---

1. 打开Expense Summary Title查看需要翻译的栏位

2. 配置profiler(Personalize Self-Service Defin) User层为Yes

3. 配置profiler(FND:Personalization Region Link Enabled) User层为Yes

4. 打开页面，查看是否存在个性化功能

5. 查看个性化页面上，对两个栏位进行个性化

5.1. 设定Report Name进行update，设定prompt为费用报表

5.2. 设定Employee ID进行update，设定prompt为员工号码

6. 确认修改设定后的结果

 

四、案例测试

---

Test1. 重新打开页面查看个性化结果

Test2. 打开About this page，查看个性化list history

 

Thanks and Regards