乔治·奥威尔的六条有效写作的规则

出自奥威尔的一片essay: Politics and English language. link here:http://www.orwell.ru/library/essays/politics/english/e_polit/

this is a website built for George Orwell:http://www.orwell.ru/

六条有效写作规则：

1. 千万不要使用那些你常在书刊报纸上见到的暗喻，明喻或其他比喻。  

2. 能用简短的单词的时候就别用长的。  

3. 如果可以砍掉某个词，砍掉它。 

4. 能用主动时态的时候就别用被动时态。  

5. 如果你能想到一个相当的日常英语词汇，就不要用那些外来短语，科学词汇，或者行话术语等。  

6. 在你说出任何完全不着调的话之前打破上面的任何一条规则。