摘要：
PowerShell一开始是以Perl为root language的，这一点从PowerShell定义变量的方式就能看出来，也是以$开头。但在之后的演化中，PowerShell language越来越多的向C#靠近。这其实很容易理解，PowerShell的定位是一个基于对象的，为Windows优化的shell，基于对象必然要求要有一套object model来描述对象，那么自然.NET的object model就成为了最佳选择。选择.NET作为core type最大的好处就是PowerShell可以直接使用.NET类库而不用重复开发类似的功能处理函数，这让PowerShell站在了巨人的肩膀上 阅读全文
摘要：
其实做为翻译者，我肯定是愿意根据自己的喜好选择文章，但完全针对自己的喜好对国内的PowerShell社区建设帮助不会太大，因为，Windows PowerShell在国内的普及程度实在是太低了。。。打开百度搜一下PowerShell，找不到几篇与其相关的博客，其他的搜索结果也大都是一两年前的老文章，这说明什么，说明国内PowerShell的用户少，高级用户更少。所以我觉得，一些基础介绍性质的文章也会是很必要的，毕竟，在夸它多牛多强多直观前总要先让人知道，这玩意儿到底是嘛？So, what the heck is PowerShell?以下内容节选自Windows PowerShell in A 阅读全文
摘要：
PowerShell -- Invoke-RestMethod: ”内置“在Shell中的cURLEric - http://www.discoposse.com/PowerShell 3.0里很棒的一个Cmdlet就是Invoke-RestMethod。有了这个命令，我们在PowerShell Script中就能直接使用HTTP方法来访问网络资源，这些HTTP方法包括Get, Head, Post, Put, Delete, Trace, Options, Merge, Patch. 过去如果你想在PowerShell里做同样的事，一般只能选择一个为Cmd写的命令行工具cURL（Linux里 阅读全文
摘要：
从今天起，我会转载翻译一些自己认为不错的PowerShell技术类的文章和博客，这些文章可能来自一些技术网站，PowerShell官方博客，或者是Microsoft PowerShell Team的一些开发人员的个人博客。就从下面这篇开始吧:)Queueing Theory，献给繁忙的系统管理员Lee Holmes -- Blog: Precision Computing今年最大的脚本编程盛会就快结束了--Scirpting Games 2012! 这次盛会聚集了很多难题，大量的挑战者，当然，为数更多的评论。作为一个客约评论员，我被要求写一个PowerShell脚本来监察会议环境中所有服务器的 阅读全文