【譯】什麼是人體尺寸數據又如何測量？

本文中，我們將討論成衣製版中的人體尺寸數據。您將學到如何測量尺寸數據，如何獲得尺寸數據和人體數據，以及這些數據如何與製版、規格化關聯（註：規格定義見附錄3）。

（譯註：本文原文是設計師Steph Thiel撰寫的"What are Body Measurements and How Do You Figure Them Out?"[1]，翻譯的目的是學習製版術語。
成衣，apparel，《服裝裁剪基本技術》[2]稱成品服裝。製版，pattern making，《服飾造型講座》[3]系列書稱服飾造型。人體尺寸數據，body measurements。規格化，grading，規格定義見附錄3。繪製一幅製版圖後，哪怕縮小到1/5，畫在A4紙上，仍可以依據此圖按不同的人體大小成比例縮放，故裁剪圖稱為pattern，即其為一種規律。）

什麼是人體尺寸？

人體尺寸指的是測量將穿這件衣服的真實的人或人們的人體數據。這和服裝測量數據不同，人體尺寸可以手工獲得，或者從各人體數據服務商購買。很多人體尺寸數據對於建立平衡、合體的衣服很重要。一些人體尺寸數據更重要——我們稱之為關鍵（key）尺寸數據或基礎（primary）尺寸數據，而另一些我們稱為次重要（secondary）測量數據，仍是製版中的要素，但對服裝合體性（fit）不是決定性的。

如何測量人體尺寸？

即使您購買已有的數據製版，您有可能仍需要和適配模特兒，所以知道如何手工測量人體尺寸很重要。首先，您需要確保工具合適。

  • 軟尺（越長越好，尤其是測量高大或超高大的人的數據）
  • 腰帶（一條帶鉤或眼或摁釦的軟尺，或一個皮帶或絲帶，表示自然腰線）（譯註：腰線是重要的測量起止點，測量時需要在被測量者腰間繫一根皮筋或者絲帶，使其平行於地面。）
  • 一份電子或紙質的測量數據記錄表，記錄測量、標記數據。

您還要確知被測量者穿了合體的內衣還是為了舒服穿了輕鬆不貼身的打底褲或背心。如果您測量特定場合穿的定製的衣服的人體數據（例如正式禮服、婚禮禮服、無尾禮服等），您要保證您的模特兒穿著和正式穿時相同的鞋子、內衣，因為影響合體性。

您需要您的模特兒站直，肩膀、臀部平行於地面，兩腳與肩同寬站立。對於圍度數據，您需要軟尺貼近身體量，所以沒有空隙，但也不要太緊，這樣尺子被牽拉變形，數字失真了。

圖1：人體尺寸數據和測量軟尺

什麼是製版最重要的測量數據？

不同服裝的關鍵數據不同。在討論之前，讓我們先定義一些縮寫。

  • CB：Center Back，後中心線，CNP在後背沿著脊柱向下的線。（註：參考附錄1文化式原型中後中心線。）
  • CF：Center Front，前中心線，FNP沿著身體正面中心向下的線。
  • HPS - High Point Shoulder：側頸與肩膀最高線的交點，側頸點。（註：文化式原型中稱SNP。）
圖2：測量基準術語

讓我們接下去定義關鍵人體尺寸數據，以及它們如何與製版關聯。以後，我們將討論如何在人體上測量這些數據。

上衣（Tops）和禮服（Dresses）

  • 胸圍（Full Bust/Chest）
  • 臀圍（Full Hip）
  • 肩寬（Across Shoulder）：SP-BNP-SP，又稱背肩寬
  • 乳高（HPS to Apex）
  • 後中心線頸腰距離：CB Neck to Waist，CB = Centre Back。
  • 前中心線頸腰距離：CF Neck to Waist，CF = Centre Front
  • 腰臀距離：Waist to Hip Length，身體側面腰線臀線距離。
    禮服專用測量數據：
  • 後中心線BNP到地面距離（CB neck to floor）
  • 前中心線FNP到地面距離（CF neck to floor）

下裝（Bottoms）

  • 臀圍（Full Hip）
  • 腹圍（High Hip）
  • 腰圍（Waist）
  • 上襠前後長（Total Rise）
  • 大腿圍（Thigh）
  • 下襠長（Inseam）

連體泳衣、嬰兒連體衣和其他連體服

  • 胸圍（Full Bust/Chest）
  • 臀圍（Full Hip）
  • 肩寬（Across Shoulder）
  • CB頸腰距離（CB Neck to Waist）
  • CF頸腰距離（CF Neck to Waist）
  • 腰臀距離（Waist to Hip length）
  • Vertical Trunk

現在我們知道了不同產品我們所需的關鍵人體尺寸，讓我們看看如何測量各項數據。

如何測量關鍵人體尺寸數據

  • 胸圍（Full Bust/Chest）：平行於地面、經乳峰的一圈周長。
  • 臀圍（Full Hip） ：平行於地面、經臀部最豐滿處的一圈周長，通常在臀部下1/3處。
  • 肩寬（Across Shoulder） ：從一側肩關節窩（shoulder socket）到另一側肩關節窩。有時需要模特兒舉起手臂又放下手臂，這樣可以感覺到肩關節。（註：SP經BNP到另一側SP。）
  • 乳高（HPS to Apex）：HPS到乳峰距離。
圖3：胸圍臀圍等
  • CB頸腰距離（CB Neck to Waist）：第七頸椎到自然腰線的垂直距離。（註：由於穿衣服時肩胛骨往外鼓，長度上要增加0.7-1cm為好[3:1]。）
  • CF頸腰距離（CF Neck to Waist）：頸部最低點到腰線的垂直距離。
  • 腰臀距離（Waist to Hip length）：從身體側面測量腰線到臀線的距離。（註：貼著身體。）
  • 腹圍（High Hip，上臀圍）：胯骨上緣一團的周長。
  • 腰圍（Waist）：自然腰線的周長。可以讓模特兒側彎腰，轉角處即自然腰線。
圖4：腰圍等
  • 上襠前後長（Total Rise）：參考附錄5，繫好腰線，從前中心線與腰線的交點向下經襠往上到後中心線與腰線的交點。
  • Vertical Trunk：從側頸點（HPS或SNP）往下經襠回到該側頸點的一周長度。
圖5：Total rise等
  • 大腿圍（Thigh）：大腿最豐滿處一周長度。典型的位置是大腿根部往下1-2英吋處。
  • 下襠長（Inseam）：從襠（dāng）點到地面的距離。Inseam字面意思是褲子上內側褲縫長，與外側褲縫長（Outseam）相對。襠點，crotch，參考附錄4，褲子前龍門和後龍門的尖點，是襠十字縫合的交叉點。在解剖學，會陰穴。在量體是大腿內側根部。
圖6：大腿圍等

哪些是次重要的人體尺寸數據？

次重要的人體尺寸在服裝製版中仍是重要的，甚至在後來規格化時更為重要，所以熟悉這些數據是重要的。和關鍵人體尺寸數據一樣，不同類型的衣服製版時次重要的測量數據不同。原因是，比如，製作褲子不需要測量罩杯，但是做文胸當然需要。

上衣（Top）和禮服（Dress）

  • 下胸圍（Underbust）
  • 腰圍（Waist）
  • 頸圍（Neck Base）
  • 背寬（Across Back），back width[4]
  • 胸寬（Across Front）, chest width[4:1]
  • 肩長（Shoulder Length），SNP到同側肩點的距離，即衣服肩縫線的長度。
  • BNP到手腕長度（Arm Length from CB Neck to Wrist）
  • 袖長（Arm Length from Shoulder Point to Wrist）：從肩點（SP）到手腕的距離。
  • 上臂圍（Bicep Circumference）：上臂最粗的部位量一周，正是肱二頭肌最鼓的部位。
  • 肘圍（Elbow Circumference）：elbow width[4:2]
  • 小臂圍（Forearm Circumference）
  • 手腕圍（Wrist Circumference）

文胸和泳裝

  • 前胸圍（Front Bust）
  • 乳間距（Apext to Apex）
  • 罩杯寬（Cup width）
  • 罩杯深（Cup Depth）
  • 乳峰到下胸圍距離（Apex to Underbust）

下裝（Bottoms）

  • 膝圍（knee Circumference）
  • 小腿圍（Calf Circumference）
  • 腳腕圍（Ankle Circumference）
  • 下襠長（Inseam）
  • 褲長（Outseam）

如何測量次重要的數據

  • 下胸圍（Underbust）：乳根處環肋骨架一周的體表長度。
  • 乳間距（Apex to Apex）：乳峰到乳峰的直線距離，軟尺平行於地面。
圖7：乳間距等
  • 前胸圍（Front Bust）：從身體的自然側面經乳峰到身體另一側側面的長度，軟尺平行於地面。
  • Apex to Underbust：乳峰到乳根點的體表距離。
圖8：前胸圍等
  • Cup width：沿著從乳峰到乳峰的Bust Line，從乳房的外側邊緣到內側邊緣的長度。
  • Cup Depth：沿著Bust Line，從乳峰到乳溝的體表長度。
    頸圍（Neck Base）：沿著頸根部一圈的長度。
圖9：Cup depth等
  • 肩長（Shoulder Length）：SNP到同側肩點的距離。
  • 後項點到手腕距離（Arm Length from CB Neck to Wrist）：第七頸椎經肩膀到手腕長度。手臂要略屈。
  • 臂長（Arm Length from Shoulder Point to Wrist）：從肩點到手腕長度，手臂略屈。
  • 上臂圍（Bicep Circumference）：上臂肱二頭肌最豐滿處一周長度。
    肘圍（Elbow Circumference）：肘關節處一周長度。
  • 小臂圍（Forearm Circumference）：小臂最豐滿處一周長度。
  • 手腕圍（Wrist Circumference）：手腕一周長度。
圖10：肩長等
  • 膝圍（Knee Circumference）：膝關節中央一周長度。
  • 小腿圍（Calf Circumference）：小腿最豐滿處量一周長度。
  • 腳腕圍（Ankle Circumference）：腳踝處最高骨量一周長度。
  • 褲長（Outseam）：從腰線往下經大腿外側到地面的長度。即褲子上外褲縫長。

這些人體尺寸數據如何使用？

一旦有了這些測量數據，您可以製版，基於整體設計，以合體性為目標。我們將在另一文中涉獵。

圖11：測量數據表

除了這份基準人體大小的人體尺寸數據，您還需要測量、購買其他人體大小的數據。您需要所有人體大小的人體尺寸數據來規格化。

附錄1 日本文化式原型[5]

圖12：日本文化式原型

測量點定義

1 頭頂點：頭部保持水平時，頭部中央最高點。
2 眉間點：兩眉中心點，印堂穴。頭圍（head size）繞眉間點、平行於地面、環繞頭部一圈。
3 BNP：Back Neck Point，後項點，後項根部脊柱上最高骨，第七頸椎棘突。後中心線Centre Back起點。
4 SNP：Side Neck Point，側頸點，服裝製版上肩縫線最高點，和領子銜接。量體時側頸根部與肩膀最高線的交點。解剖學上側頸根部圓弧線與斜方肌鄰肩窩的邊界線的交點。
5 FNP：Front Neck Point，前頸點，左右鎖骨的上緣與前正中線的交點，天突穴。前中心線Center Front起點。頸圍（neck base）線繞頸項根部一圈，即FNP-一側SNP-BNP-另一側SNP-FNP。
6 SP：Shoulder Point，肩點，直覺上是肩膀與手臂的交界線一圈的最高點，手指從在肩膀上往外劃，繞過肩峰最高、下到骨外側邊緣，是一個窩。從SP經BNP到SP即肩寬（shoulder），SNP到同側SP是肩長（shoulder length），即文化式原型中的前衣片和後衣片的肩線長度。從量體的角度，前腋點筆直向上是肩高骨本身的中部，再往外一點到高骨邊緣，比如2cm，為肩點。
7 前腋點：手臂自然下垂，手臂與軀幹在腋前交接產生交線的頂點。在衣服外摸，下面是一條幾乎橫的肌腱。從前腋點到前腋點即胸寬（chest width）。
8 後腋點：手臂自然下垂，手臂與軀幹在腋後交接產生交線的頂點。從後腋點到後腋點即背寬（back width）。從側面看，前腋點略高於後腋點，松松地穿一根腋下線（緊貼腋下係一根皮筋），前腋點高於腋下線約2cm，而後腋點約平於腋下線。
9 BP：Bust point，apex。穿文胸狀態下胸最高點。BL，Bust Line，乳峰線，BL線經BP、平行於地面一圈。胸圍（Bust）是BL線周長。（註：請在解剖圖上看前腋點7和BP點9，垂直距離較遠，連接兩個前腋點之線，位於整體胸部隆起部位之上。）
10 肘點：肘橫紋中心，曲澤穴。
11 手腕點：尺骨下端處外側突出點，手腕處最高骨。
12 臀突點：臀部最高突出點。
13 髕骨點：髕骨下端點，站立時膝蓋最高骨下緣。

圖13：測量點

附錄2 測量實例[6]

圖14：夾克衫定義
圖15：上衣定義

附錄3 成品服裝規格有哪些常用表示方法

我們在表示成品服裝規格時，總是選擇最有代表性的一個或幾個部位尺寸來表示。這種部位尺寸又可以稱為示明規格。
常用的表示方法有以下幾種：
（1）服裝號型表示法：選擇身高、胸圍或臀圍為代表部位來表示服裝的規格，是最通用的服裝規格表示方法。人體身高為號；胸圍或臀圍為型，並根據體型差異將體型分類，以代碼表示。我國已從1992年開始實行。表示方法如：160/84A（A是體型分類）。
（2）領圍制：以領圍尺寸為代表表示服裝的規格。男式襯衫的規格常用此方法表示。如40cm、41cm。
（3）胸圍制：以胸圍為代表尺寸表示服裝的規格。適用於貼身內衣、運動衣、羊毛衫等一些針織類服裝。表示方法如：90釐米、100釐米等。
（4）代號制：將服裝規格按大小分類，以代號表示，是服裝規格較簡單的表示方法。適用於合體性要求較低。表示方法如：S、M、L、XL等；或以數字表示，如6號、7號等。

什麼叫服裝號型標註？

服裝號型是比較常用的一種服裝規格表示方法。它一般選用高度（身高，tall）、圍度（circumference，胸圍或腰圍）再加體型來表示服裝規格。二標准是國家或行業部門關於服裝號型作出的一系列統一規定。
我國的服裝號型標準已於1992年正式實行，並且每隔4年修訂一次。它包括男子標準、女子標準以及兒童標準。主要內容有：
（1）號型定義：
號：指人體的身高，以釐米為單位表示，是設計和選購服裝長度的依據。
型：指人體的胸圍或腰圍，以釐米為單位表示，是設計和選購服裝肥瘦的依據。
（2）體型分類：

體型分類代號 Y A B C
胸-腰差值 男 22-17 16-12 11-7 6-2
女 24-19 18-14 13-9 8-4

（3）號型標誌：
號型表示方法：號與型之間用斜線分開，後接體型分類代號。例：女上裝160/84A，女下裝160/68A等。
服裝上必須標明號型。套裝中的上、下裝分別標明號型。
（4）號型系列：
號型系列是服裝批量生產中規格指定的參考依據。號型系列以各體型中間體為中心，向兩邊依次遞增或遞減組成。服裝規格亦按此係列為基礎同時按需加放鬆量進行設計。
身高以5釐米分檔，組成系列；胸圍和腰圍分別以4釐米、3釐米、2釐米分檔，組成系列。身高與胸圍、腰圍搭配分別組成5·4、5·3、5·2號型系列。
（5）號型應用：
號：服裝上標明的號的數值，表示該服裝適用於身高與此號相近似的人。例：160號，適用於身高158~162釐米的人，以此類推。
型：服裝上標明的型的數值及體型分類代號，表示該服裝適用於胸圍或腰圍與此型相近似，以及胸圍與腰圍之差數在此範圍之內的人。例：上裝84A，適用於胸圍82釐米85釐米，以及胸圍與腰圍之差在18釐米14釐米之內的人。下裝68A，適用於腰圍6769釐米，以及胸腰差在18釐米14釐米之內的人。以此類推。
（註：以上內容拷貝自《服裝裁剪基礎技術》書P35-36。）

附錄4 褲原型[2:1]

圖16：褲原型

附錄5 褲測量[7]

圖17：褲測量

參考：

  1. Steph Thiel, "What are Body Measurements and How Do You Figure Them Out?", April-18-2020, https://techpacker.com/blog/design/what-are-body-measurements/#what-are-the-most-important-measurements-for-pattern-making ↩︎

  2. 劉詠梅，《服裝裁剪基本技術》，1999，金盾出版社 ↩︎ ↩︎

  3. [日]文化服裝學院編，《服飾造型講座1，服飾造型基礎》，2005，東華大學出版社 ↩︎ ↩︎

  4. Eve Tokens, How To Draft The Female Bodice Block, August-13-2019, https://www.thecreativecurator.com/how-to-draft-the-female-bodice-block/ ↩︎ ↩︎ ↩︎

  5. 阿坎，新文化式女子上衣原型打版教學，2021-10-03，https://ipatterning.com/womenprototype/ ↩︎

  6. Steph Thiel, Apparel Pattern Making: A Guide for Fashion Designers, January-13-2023, https://techpacker.com/blog/design/apparel-pattern-making/ ↩︎

  7. [日]文化服裝學院編，《服飾造型講座2，裙子·褲子》，2005，東華大學出版社 ↩︎

posted @ 2024-07-11 11:37  Dersu  阅读(199)  评论(0)  编辑  收藏  举报