这是2004年非常流行的一首歌，根据张学友的11年前的歌曲《吻别》改编，原词是：“我和你吻别，在无人的街头，我你吻别，在狂乱的夜……”
翻唱后的歌词明显少了悲情，多了温情，于是瞬间在歌坛掀起一阵流行风。
Anyway，It is a very beautiful song ,enjoy it .
Take me to your heart
hiding from the rain and snow
trying to forget but i won't let go
looking at a crowded street
listening to my own heart beat
so many people
all around the world
tell me where do i find
someone like you girl
take me to your heart
take me to your soul
give me your hand before i'm old
show me what love is
- haven't got a clue
show me that wonders can be true
they say nothing lasts forever
we're only here today
love is now or never
bring me far away
take me to your heart
take me to your soul
give me your hand and hold me
show me what love is
- be my guiding star
it's easy take me to your heart
standing on a mountain high
looking at the moon through a clear blue sky
i should go and see some friends
but they don't really comprehend
don't need too much talking
without saying anything
all i need is someone
who makes me wanna sing
|
|
拥我入心
听凭风雨吹打
试图将你忘怀
却不愿放手
看着拥挤的街道
静听清晰的心跳
告诉我
苍茫人海里
何处去寻觅
若你这般的女子
拥我入心
让我碰触你的灵魂
老去之前
让我握住你的手
爱是什么?
找不到一丝线索
那就示我以奇迹吧
告诉我梦想也可以成真
他们说
世上没有永恒
今朝即是所有
爱稍纵即逝
带我远走
拥我入心
让我碰触你的灵魂
给我你的手
让我拥着你
爱是什么?
爱是引领我前行的星
拥我入心吧,从容轻巧地
于高山之巅
凝视着明月悬于澄澈深邃的苍穹
满腹心事,无人能领会
何处诉衷肠?
无以言表
何妨缄默
所需的
不过只是
某个可以让我为之歌唱的人 |
