今天看美国英语俚语的时候，看到这句话“Let's go pick up chicks" ，突然就知道了大抵当前国内普遍把妓女叫“鸡”也是个“舶来品”了。 还有一句“C'est la vie "以前一直不知道什么意思，原来就是 This is the life 的意思。是法语，但是英语里也常常用。
