[Ariticle][疑思录]“色即是空”?
一两年前,因为韩国的一部“青春情色喜剧片《sex is zero》” ,“色即是空”这个佛教词汇立刻广为人知。
昨天看到一个关于心理年龄的测验题,其中一道是:“知道‘色即是空’的含义? 是 否”
“色即是空”是什么意思?
Tom 上的解释:
佛经的《般若心经》是"色既是空"的真正出处,佛经云:"舍利子,色不异空,空不异色,色既是空,空既是色,受想行识亦复如是。"意思无非是超脱俗世之后,色即成了空无,什么也不是,什么也没有了,所以最后空无也是色,是色的另外境界。影片取名为"Sex is Zero"(色既是空),却充满了青春大学生对性的渴望和好奇,以及自身性魅力的无限散发,有一种反讽的味道。
般若心经的原文及注解:
《般 若 心 经》
[唐]玄奘法师译
观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄.
舍利子,色不异空,空不异色;色即是空,空即是色。受、想、行、识,亦复如是。舍利子,是诸法空相:不生、不灭;不垢、不净;不增、不减。是故空中无色。无受、想、行、识;无眼、耳、鼻、舌、身、意;无色、香、声、味、触、法。无眼界,乃至无意识界;无无明,亦无无明尽;乃至无老死,亦无老死尽。无苦、集、灭、道。无智亦无得,以无所得故。菩提萨捶,依般若波罗蜜多故。心无挂碍,无挂碍故。无有恐怖,远离颠倒梦想、究竟涅磐。三世诸佛,依般若波罗蜜多故。得阿耨多罗三藐三菩提。
故知般若波罗蜜多,是大神咒,是大明咒,是无上咒,是无等等咒。能除一切苦,真实不虚。故说般若波罗蜜多咒,即说咒曰:“揭谛!揭谛!波罗揭谛!波罗僧揭谛!菩提萨婆诃!”
“色即是空”我简单的理解就是:色即是虚无,虚无就是色。色即是空,指世上的色,欲望等都是虚幻的,空无的,等你真的视一切为空无,就发现虚幻就是和色一样了。
就像你孜孜以求的某种东西,迷恋追逐到无药可救的地步,但是历经劫难后反思,其实你追求的只是一场虚幻,虚无,欢情过后,什么都没有,所谓色即是空。
看破红尘之后,你明白空和色没什么区别,空不异色。你就安心的沉于你的“空”的哲学中。
所谓四大皆空。
红楼梦里有一句著名的对联。“假作真时真亦假,无为有处有还无。”
在抄录《石头记》说:空空道人“因空见色,由色生情,传情入色,自色悟空”,这就是一段典型的般若空观思想。道人、取名“空空”,表示对任何执著的否定,即使对“空”的执著,也是一种迷妄,这是般若空宗“空亦空”思想在小说人名上的体现;至于文中所提到的“空、色、情、空”的论述,阐明了作者对般若空观的理解。曹雪芹认为,空不是一无所有,而是与色同在,所以称之为“因空见色”,即空不离色之意。但世人往往“由色生情,传情入色”,沉溺于情色,而不能自拔,所以在苦海中轮回而备受煎熬。只有悟透假有即性空之理,便能“自色悟空”,斩断情痴,抛弃虚幻的“假有”,进入“性空”的佛门。曹雪芹对假和空是视为一体的,他反对离假有而言性空,也反对执假有而不明性空,要求人们明瞭真假一体,有无同源这一真话。曹雪芹在描绘“太虚幻境”时,便在“太虚幻境”的牌坊上加一副对联,上面赫然醒目地写道:“假作真时真亦假,无为有处有还无。”真假不必分,无有不必辨,二者原本一体,只是世人痴迷,方才执著,不能“自色悟空”,“红楼”一书,就是要破此执迷,将人引入佛门大道,了悟般若义旨。
---- 摘自《红楼演幻梦》
何谓色?何为空?
佛曰:不可说。