My hearty congratulations !
向你表示由衷的祝贺!

这句是贺词,周围的亲戚朋友同学同事都会有一些令人高兴的事就可以用了。用在生日上也不是不可以的
e.g
Jenny: Yippee! Today's my seventh birthday!
Dad: Congratulations, honey! We are so happy for you!

此句的回应,几乎永远是“Thank you”。祝贺事业成功或顺利,常用:
Congratulations!恭喜你!
Well done!干得漂亮!
My hearty congratulations!衷心祝贺你!
I'd like to congratulate you on...我谨祝贺您……
The best luck in your business.祝你事业顺利!
Hope things go all right with you.望你事事顺心。

I draw up a project proposal. 我草拟计划书。

计划做完后要写下来,才能好好执行
draw up
To compose or write in a set form; write out;草拟;拟订:以固定的格式创作或写作;写出:
draw up a contract拟订合同;
draw up a list.写出一张清单

I'll go to Beijing next Monday.
下周一我要去北京。

当你打算告诉别人你下周的行程,或是闲聊的时候都可以用这句话。

整句话好象没有什么复杂的语法和词汇。里面都是最简单和最常用的东西。

不过就我个人的感觉,一般美国人说这句话的时候不太用Will,而往往喜欢用现在进行时来表示将来的意思。

I'm going to Beijing next Monday.(我下周一去北京。)
I'm leaving for Beijing next Monday.(我下周一动身去北京。)

在英语里,当动词是go, come, leave, start等一些词的时候,如果想表示将来的意思,往往用现在进行时来表示。

I'm starting to work.(我将要开始工作了。)(一般不说成 I will start to work.)
I'm coming.(我就来。)(一般不说成 I will come)
I will come.(我会来。will在这种情况下往往表示意愿,表示我会去的,当然也有将来的含意在里面。但是和 I'm coming 在语感上是不太相同的。在学习的时候要注意体会。)

I cannot lift my right arm.
我的右臂举不起来了。

当你没有能力,没法进行时
1 典型的主谓宾结构
2 can用法较多,这里是用的是can最基本的用法之一
Used to indicate possession of a specified capability or skill
用于表示具有某种能力或技能 

She cannot manage Tuesday. 她星期二来不了。

manage 做不及物动词有两个意思
(1)To direct or conduct business affairs.管理:掌管或处理商务事务
(2)To continue to get along; carry on: 应付:继续维持;维持进行

I hope you will get well soon.
希望你很快会恢复。

hope是希望的意思,表达说话者的愿望。
get well指恢复健康。
soon则是不久的意思。
这里的主语是I,我;谓语是hope,希望;宾语是you will get well soon,是hope的内容。
当别人生病时,你就可以用这句话表达对对方快速恢复健康的美好祝愿。

 

I think it's a reasonable price.
我觉得这是个合理的价钱。

用到这个句子的时候,价格基本上就定下来了。