项目中需要多语言的部分以tr宏包含

例:setWindowTitle(tr("编辑"));

 

.pro项目文件加入
CODECFORTR = utf-8 #or gbk
#DEFAULTCODEC = utf-8
#CODEC = utf-8
TRANSLATIONS = en.ts


调用工具,生成.ts文件
lupdate QaManager.pro

编辑linguist
另:linguist对utf8编码的源文件显示有bug sourcecodeview.cpp line:111
改为 fileText = QString::fromUtf8(file.readAll());

生成.qm文件
lrelease en.ts

项目中调用
QTranslator translator;
qDebug()<<"load 语言:"<< translator.load("en.qm");
a.installTranslator(&translator);

posted on 2014-04-26 14:07  淡菊  阅读(401)  评论(0编辑  收藏  举报