Windows Phone 7 开发 31 日谈——第3日：返回键
By Jeff Blankenburg
本文是“Windows Phone 7 开发 31 日谈”系列的第3日。
昨天，我们讨论了页面导航，以及如何简单的调用NavigationService从而到达程序中的不同页面。简要地提到了返回键，但返回键的复杂性是值得在本系列中单独成文的，主要是因为你可以重写（override）返回键的行为。
返回键如何工作
和浏览器中的返回按钮很相似。你可以点击它通过会话的决策信息后退。它能让你跨越多个站点，还有这些站点中的每个页面。Windows Phone中的返回键工作方式与之相同。它能让你回到之前访问过的页面，甚至是跨应用程序！
例如，如果我:
- 打开人物中心（People Hub）。
- 在联系人列表中选择“Jeff Blankenburg”。
- 点击他的家庭地址（使我们进入地图应用程序）。
- 点击开始按钮。
- 开始游戏。
当点击返回键时，会沿着发生的事件列表后退。
重写返回键行为
是的，你没看错。你可以如你所想重定义返回键的行为。但这不表明允许你通过这种能力做一些不负责任的行为。在任何你想重写返回键行为的时候，你应该确认你所认为的“返回”的意思和你的用户所想的是一样。
例如，你打开了一个弹出框，用户的肌肉记忆可能会使他们按下返回键来关闭弹出框。在这种情况下，他们的本意不是离开应用程序，“返回”仅仅意味着摆脱弹出的对话框。
另一个例子，如果你有个游戏依赖于计时器或实时动作，使用返回键来暂停游戏就比较合适而非让人立即离开。下面是一些此类事件的指导原则：
- 你应该设身处地为用户考虑那一时刻“返回”对他们意味着什么。
- 如果再次用户按下返回键，你应该让默认行为执行。
- 使用返回键暂停游戏是个非常好的想法，但再按一次意味着他们真的想返回到前面，那就得让他们能后退。
这是在Windows Phone中重写返回键的代码：
protected override void OnBackKeyPress(System.ComponentModel.CancelEventArgs e)
{
//你自己的代码。认真负责些。
e.Cancel = true; //取消默认行为。
}
{
//你自己的代码。认真负责些。
e.Cancel = true; //取消默认行为。
}
明天我们讨论设备的方向以及如何在程序中处理横纵方向问题。
原文地址：http://www.jeffblankenburg.com/post/31-Days-of-Windows-Phone-7c-Day-3-The-Back-Button-Paradigm.aspx
