ldconfig deferred processing now taking place

这是Ubuntu (Linux)下安装程序包时一个常见的提示。

别再什么重启生效了，这仅仅是个提示！是个可以忽略的善意的提示而已。

 

--------------------------------------------------------------------------

容我这里发个牢骚：中文真坑爹啊，有木有！！！

不信的话，你把这个标题用Google搜索下试试。

我是真心无语了，首页你目之所及的中文答案，是绝对误导性的错的！！！还那么统一，

什么这是提示重启生效，你以为...真不知道这样的误导怎么会在国语里面一直流传。

---------------------------------------------------------------------------

 

ldconfig deferred processing now taking place 这段话的科学解释：

It's no error.
The Dynamic Linker needs to rebuild it's cache of shared libraries after every install,
so it's deferred to the end of the process so you don't have to do that dozens of times
during an install.
It may seem as an error, but apt-get/aptitude don't output any "finished" messages,
they just stop.

简单说，系统是在告诉你，“嗯，有些事情我们在以上安装过程中给deferred（推迟）掉了，

推迟到现在集中处理了，嗯，就是告诉你一声。”

若你在末尾看到这个提示，恭喜，安装已经成功，可以去干其它的了。就这么简单。

原文：http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1986766

 

这么善意的提示也能被理解为重启生效，我的国语啊...