你是如何做到这么频繁的“BLOG”？

本文翻译自:http://ayende.com/Blog/archive/2009/08/29/how-do-you-manage-to-blog-so-much.aspx

近来在一封Email中，我被问到：
 你是如何做到这么频繁的发表文章以及评论的？我猜你肯定在你的博客上花了不少时间。
 我这样问的原因是因为大概在一个月以前我决定开始我自己的编程博客。我已经提交了3、4篇文章（在5天内）然后打消了这个念头，因为这消耗了太多的时间（每篇文章差不多2-3小时）
时间是唯一的问题。如果我每天发表那么多数量的文章，似乎我有效的工作时间将会减掉3个小时以上。所以，回到我最初的问题，你是如何做到这么频繁的发表文章以及评论的？
然后这是我的答案：
我了解到许多人处于类似的情况。我已经有6年的博客经验了（哇哦！真是时光荏苒），而且我从一个零读者的博客开始，到现在已经有一个稳定的读者群体。我只有两件独特的事情。第一，我的“它适合被写到博客上么？”标准相当的低。如果某件事情很有趣（对于我来说），它很可能将被写到博客上。第二，我不介意发布一个需要在以后被修正的文章。这通常只花掉我十分钟来发布一篇博文，所以我可以在不耽误我的工作的情况下，按照我所想的，发表它然后做其他事情。在为他人阅读的写作时，将思想作为一个纯粹的艺术是非常重要的，当他们只是在我的脑子里的时候，这允许我可以构思以一种复杂的方式来写作。这的确要花时间，确保没有错误。十分钟的博文大概占了我文章的30%，很多情况下，我不得不持续半个小时。在很少的情况下，我会花费一两个小时。另外有几打的文章是花费了数天的时间。虽然这是由兴趣引起的，但现在博客已经成为了我工作的一部分了。这样来说吧，这个博客是我努力的成果。并且它已经成为了高效的之一。