探偵ガリレオ ヌケル 3

1. 手応え 「てごたえ」 反应，效果，劲儿
2. 嗅ぎ付ける 「かぎつける」 探出，刺探出
3. 威張る 「いばる」 自豪，自以为了不起；了不起，理所当然
4. 川縁 「かわべり・かわぶち」　　かわべり
5. 徒 「あだ」 徒劳，空，白
6. 晴れやか 「はれやか」 晴朗、愉快，明朗
7. 歓待 「かんたい」 款待,热情招待
8. 屈託 「くったく」 担心，操心，发愁
9. むっと 心头火起，怒上心头；忍怒
10. もじもじ 忸忸怩怩，扭扭捏捏
11. ゼスチャー　　　　手势;姿态;动作;比手划脚 (英) gesture
12. 目まぐるしい 眼花缭乱的，瞬息万变的
13. ぴしゃりと 砰然一声，啪嚓一声，倨傲态度，严厉口吻
14. ペテン 骗子；欺骗；欺骗手段
15. 敵に回す 以之为敌。将对方视为自己的敌人，或者让对手把自己当成敌人。
16. 守衛 「しゅえい」　　　　　　门岗，门卫
17. 曲がり気味
18. 引き千切る 「ひきちぎる」 撕碎;扯掉
19. 破断 「はだん」 断裂，破断，折断
20. しんみり 心平气和『成』，平心静气
21. 年回り 「としまわり」　　　流年。（特定の年齢によって、運勢の吉凶があるとすること。男の42、女の33は最も凶といわれる。）
22. 手詰まり 「てづまり」　　无计可施『成』，没有办法；手头拮据
23. ワイドショー　　　综合电视节目。（wide show　
24. 汗だく 「あせだく」 浑身是汗
25. きっちり 紧紧地，没有空隙地；整整齐齐地；整；精确地
26. 断つ 「たつ」　　　　　　切，断
27. 首を絞める 「くびをしめる」　　　　掐脖子，勒死，掐死
28. 女将 「おかみ」　　　老板娘，女主人，女掌柜
29. 後を絶えない 「あとをたえない」　　　络绎不绝
30. 拍子抜け 「ひょうしぬけ」　　　　败兴，扫兴，沮丧
31. 引かれる 「ひかれる」　　　心被吸引了
32. 屈折 「くっせつ」 弯曲，曲折
33. せっかち　　　　　　性急；急躁
34. 蜃気楼 「しんきろう」 海市蜃楼，蜃景，幻景

321