コナン純黒のナイトメア20180611

P82～

ウェイトレス　「waitress」 ;女服务生

それきり　　只有那些，以那些为限　　彼はそれきりなにも発言しなかった。

　　　　　　那以后　　外国へ行ってそれきり帰らない。

突っ切る　　「つっきる」穿过，横过，冲破，突破

目もくれず　「めもくれず」　不屑一顾，不理睬，不理会，无视

突き進む「つきすすむ」突破，冲破；冒着，顶着；奋勇前进，一往无前，猛冲

顳かみ「こめかみ」鬓角，鬓脚，太阳穴

聳え立つ「そびえたつ」耸立，峙立

ぐるりと　回转，转身，环视，彻底围上

ハーネス　电线，线束

竦む「すくむ」竦缩，竦惧；畏缩；缩成一团

すたすた　没查到

宙吊り「ちゅうづり」悬空

タトゥー　tattoo ;纹身，刺青

アクアビット　Akvavit　ジャガイモを主原料とした蒸留酒である

中洲「なかす」沙洲

リースリング　riesling 雷司令，白葡萄的一个品种，以及该葡萄酿造的白葡萄酒

強張る「こわばる」发硬，变硬

ダッシュ　dash ;猛冲，突进。短跑

　　　　　　破折号

川岸「かわぎし」河岸、河边、河沿

キャメル　　camel ;骆驼。（ラクダ。）

　　　　　　2.驼毛织物，驼绒织物。驼绒毛织物

思わしき人物　没找到

鍔「つば」帽檐，帽缘

特別なつてがある？？？？

スケボー　Skateboard ;<运动>スケートボード的缩略词。滑板

じわじわ　一点一点地，徐缓地，慢慢地

オセロ　黑白棋

人好「ひとよし」大好人;老好人

シャチっぽい 没查到

ツルリと　没查到

寸分違わぬ「すんぶんたがわぬ」一模一样，分毫不差

しょんぼり　孤零零（地），垂头丧气，无精打采

徐に　「おもむろに」慢慢地，静静地，徐徐地

横切る「よこぎる」横过，横穿过

クラクション　klaxon ;汽车的喇叭,电（器）（）喇叭,电气警笛

擦り付ける「すりつける」擦蹭。磨蹭

埠頭　「ふとう」　码头。港湾内停靠船舶、上下乘客和装卸货物的区域

P113まで