ビブリア古書堂の事件手帖 ｘ３
- 直筆 「じきひつ」 亲笔；亲笔写的文件
- 間近 「まぢか」 临近，接近，跟前，眼前
- 後退り 「あとずさり」 后退，退缩
- 惨め 「みじめ」 惨めな生活
- 怒り狂う 「いかりくるう」 狂怒，暴跳如雷，大发雷霆
- 躊躇いがち
- 後ろめたい 「うしろめたい」 负疚，内疚
- 否応なし 「いやおうなし」 不管愿意不愿意，不容分说
- 掻き立てる 「かきたてる」 挑动，煽动
- 気掛かり 「きがかり」 担心，惦记，挂念。总不放心，惦念
- ぶり返し 「ぶりかえし」 ［病気の］旧病复发;［問題の］死灰复燃
- 傾く 「かたむく」 倾斜，偏，歪
- 肘 「ひじ」 肘，胳膊肘子
- 差し伸べる 「さしのべる」 伸出
- 接ぎ穂 「つぎほ」 话茬儿。接着讲话的机会
- トートバッグ tote bag ;大手提包，布制的手提包的一种
- きびきび 爽利，麻利，干脆，利落。机敏。爽快
