C# ResourceManager和RESX文件 概述及 Winform切换中英文语言功能实现

1.resx简介

               winform/wpf里，如果想切换中英文，可以通过自己定义key-value数据（xml,json,数据库,txt,xaml等形式），来遍历控件(winform)或者修改资源引用(wpf)等方法来实现。

　　　　但是对winform来说，系统提供了rest资源文件，通过rest资源文件来保存key-value对应关系似乎更方便。

　　　　详细请参考文档：https://docs.microsoft.com/en-us/previous-versions/visualstudio/visual-studio-2010/y99d1cd3(v=vs.100)?redirectedfrom=MSDN

　　　　resx根据创建形式分为两种：form-based和手动添加。

 

2.form-based resx创建步骤

　　　　默认form自身带有resx，当我们修改控件属性的时候，此文件会变化，此文件本身是xml格式文件。

 

 

选中form，修改Localizable为true，修改language为某一个地区为【中国】, 这时候，并且修改button1 和button2的名称分别：英文，中文

再次选中form，修改language为【英语】，并且修改button1 和button2的名称分别：english，chinese

 

 

这个时候，就建立了两个语言包，在form1前面的三角点击一下，可以看到文件大概如下：

 

 其中：form1.resx是默认的，form1.en-us.resx是英文语言包，form1.zh-cn.resx是中文语言包。

我们可以看到 资源包的名称是这样的：【form1.zh-cn.resx】即【文件名】+【.语言-地区】+【.resx】

在button1和button2的事件里，切换语言：

            var culture = new CultureInfo("en-US");
            Thread.CurrentThread.CurrentCulture = culture;
            Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = culture;
            ResourceManager r = new ResourceManager("winform_通过地区文化语言切换.Form1", typeof(Form1).Assembly);
            button1.Text = r.GetString("button1.Text");
            button2.Text = r.GetString("button2.Text");

其中 resourceManager的第一个参数是：【名称空间.文件名】

效果就是点击【语言按钮】后 ，各个控件的Text变为对应的语言，如下图：

点击英文：

 

点击chinese后

 

 

3.手动添加语言包

手动添加的方法是：类库上，右键，添加，新建项，找到资源文件，然后命名：【文件名】+【.语言-地区】+【.resx】

 

比如我新建了两个文件：language.en-US.resx和language.zh-CN.resx，

双击资源文件，我们可以编辑资源文件的key-value值。

编辑完成后，就可以代码来调用了

        ResourceManager rm = new ResourceManager("winform_通过地区文化语言切换.language", typeof(Form1).Assembly);

            MessageBox.Show(rm.GetString("String1", culture));

 

 同样 ResourceManager的第一个参数是：【名称空间】+【资源文件名】 ，第二个参数是：assemble。rm.GetString的参数是：key名称，culture

这样，就可以取得资源里面的内容，实现语言切换了。

另外可以用resx2word工具编辑resx文件：

http://resx.sourceforge.net/

 

另行参考：

https://limitedcode.blogspot.com/2016/09/c-globalization.html

4.源码下载

https://files.cnblogs.com/files/lizhijian/20201026winform%E9%80%9A%E8%BF%87%E5%9C%B0%E5%8C%BA%E6%96%87%E5%8C%96%E8%AF%AD%E8%A8%80%E5%88%87%E6%8D%A2.rar