Daily Scrum 11.15

今天是开发阶段的倒数第二天，大家陆续进入到最后的扫尾工作。应该说目前我们的工作除了翻译结果定位外已经没有技术难点了，现在的主要工作就是按时实现所有的feature。保证软件的稳定和正确。至于一直困扰我们的翻译结果的定位的问题，经过和engkoo开发部门的协商，我们还是无法获得更加完备的翻译接口。如果在最后的测试时间内还是没有找到更好的解决办法，我们必须在翻译响应时间和重建网页定位准确性两者间做一取舍。目前我们准备在明天再测试一个算法。因为目前的主要问题是单个提交翻译响应会非常慢，但如果一次提交一组原文，翻译入口处必须加标记来分割翻译后的文本。可是有时翻译程序会把标记去除，导致对结果的分割错误。但考虑到这种情况出现的情况不是很多，因为我们加的标记都是不常出现的符号，所以很少能被翻译程序去除。所以我们可以在返回结果中统计标记数，如果发现标记数变化了，就将此段文本按原始的分割单个提交给翻译程序。明天我们会对这个算法进行测试，看能不能满足时间的要求。

今天我优化了设置窗口。除了皮肤设置选项之外，还可以设置屏蔽好友申请，也可以设置只使用机器翻译。关于以前提到的换肤会导致网页刷新，我们只能采取一种投机取巧的方法绕开这个问题。即不允许用户的设置立刻生效。必须重启软件后，用户更改的皮肤才会生效。因为我们已经加了皮肤预览功能，所以用户不需要将皮肤加载就可以知道皮肤的大致样子。从而用户也就不需要频繁的加载皮肤。以前我还很奇怪，为什么很多应用程序要求重启计算机或者重启软件，现在我稍微有点理解他们的难处了。

目前还没有完成的工作主要是用户接收并处理其他用户的好友请求，密码保护等。明天是最后一天，这些工作我们正在全力完成。

 

最后一天的工作还是有点小压力的。

 

Member	Today's work	Tomorrow's work
Fei Liang	解决皮肤加载BUG，完善设置窗口功能，	完成用户称号的设定和显示，并协调各队员完成工作
Hongyi Yao	请假返校	请假返校
Rui Lin	处理网页翻译丢失标签的BUG	设置屏蔽机器翻译接口
Yingce Xia	完善用户管理窗口的功能，完成删除好友操作	密码保护
Yue Hu	设计并实现朋友邀请功能，朋友分享分数， 用户信息修改	完成邮箱的重复性检测，和用户处理好友请求服务
Shanchi Zhang	完善翻译过滤算法	继续完善翻译过滤算法