Google地图的功能：对比深圳1979和2004年的卫星图ATLAS OF OUR CHANGING ENVIRONMENT

无意中在Google Earth（客户端）看到一个UNEP(United Nations Environment Programme )的标记

不知道是什么东西，好奇双击了一下，竟然出来了一个卫星图的对比。

The city of Shenzhen is located just across from Hong Kong and southeast of the Zhujian (Pearl) River Delta Region in China. The city has been the focus of intense urbanization, known as Shenzhen Special Economic Zone (SSEZ). Comparison of these satellite images shows the dramatic change in the landscape from 1979 to 2004, as thousands of high

rise buildings and factories have replaced previous agricultural and vegetated areas. The gray colors in the image depict urban areas, green represents natural vegetation and blue represents water.

 

翻译下面英文的大概意思吧：

深圳，地处中国珠江三角洲，和香港、东南亚隔岸相对。该城市被称为深圳经济特区，现已城镇密集。比较这只卫星图片可以看出从1979到2004年，城市景观发生了戏剧性变化，数以千计的高楼大厦和工厂已取代以往的农业和草木区。图片上的灰色描绘城市区域，绿色代表自然植被，蓝色代表水。

 

我不知道，这个"戏剧性"的变化到底在未来带给我们什么，但是自然会无情的惩罚那些自以为是的人。也许，我们到了该清点一下自己还有多少家底。

黄河，长江作为孕育我们的母亲河，黄河已是断流多年，长江我乐观估计十年之内应该就会出现断流（如果悲观一点，那就5年），对于依靠河流滋养的人们，断流就像是断奶一样，生活从此改变。

当我们把一片片森林砍伐，在一片片农田盖成工厂，一条条河流被污染，一个个旷世水坝建起，一个个天然湖泊却从此消失，我们将走进一个什么样的世界？

（作为对照，图中的香港部分的变化却相当小，甚至有些部位更加绿了）

看看大图链接： http://na.unep.net/digital_atlas2/webatlas.php?id=41

更多： http://na.unep.net/digital_atlas2/google.php