2010年10月13日

英语翻译:开篇——抽象工厂

摘要: 大学时代的时候英语就一直很差,到现在留下了个灾难,遇到英语文章就跳过,但是听师父说,国外的原创技术文章资源非常的丰富,而翻译过后的文章可能意思就有所偏差了,毕竟每个人的理解可能都不一样。所以从今天起呢,每天阅读一些技术文章然后进行翻译,在这里发布出来,也希望大家给予指正。刚好最近再学设计模式,结合着看英语文章,今天就翻译一篇抽象工厂文章。原文:Theabstract factory pattern... 阅读全文

posted @ 2010-10-13 23:20 陌路vs追忆 阅读(241) 评论(0) 推荐(1) 编辑

设计模式心得:二——单件模式

摘要: 单件模式——确保一个类只有一个实例,并提供全局访问方法这个模式是用在某些类只能有一个实例的情况下的,例如:大家经常玩的War3,如果多次运行它就会提示,War3已经在运行了。实现该模式的php代码如下:单件模式用这种方法就可以创建Singleton的唯一实例了,当然如果是其他语言,如java,C#它们都支持多线程,就有可能两个线程同时初始化,得到两个不同的实例,这是就必须对... 阅读全文

posted @ 2010-10-13 19:38 陌路vs追忆 阅读(259) 评论(0) 推荐(0) 编辑

设计模式心得:开篇——简单工厂、工厂、抽象工厂

摘要: “能清晰的表达出来,才表示自己真正的理解了。”今天师父告诉我一个学习方法,必须养成这个良好的习惯。刚好最近在学习设计模式,从今天起每天记下自己对模式的理解,以加深自己的理解。现在就开始开篇——简单工厂、工厂、抽象工厂模式。简单工厂:它封装了一个创建“产品”的类,这个“产品”都是继承某个类或是实现了某个接... 阅读全文

posted @ 2010-10-13 19:02 陌路vs追忆 阅读(408) 评论(0) 推荐(0) 编辑

导航