摘要:
英文原文:The Apprentice Programmer ——兼谈德国的教育体系 十六岁那年,我辍学了。学校不适合我。对我来说,计算机要有趣得多。不论对错,我都觉得在学校里是浪费时间,我真正的教育是回到家后才开始的。我对于学校再无好感,这意味着我也不再花心思去学习。他们把我诊断为某种学习障碍,并开始对我进行治疗。我只想逃得远远的。 我决定辍学,去当学徒程序员。这在北美人看来是个愚蠢的决定,因为他们都是去大学获取计算机科学的学位,但是在德国,高中辍学去当学徒是一件很正常的事。人们称之为双重教育体系,可能这正是德国获得成功的主要原因之一。 这套体系在德国有很长的历史。木匠和很多其他工匠... 阅读全文