基督教 赞美诗歌 中文版 英文版 Lyrics

歌词写作背景:

一家有数人奉献者稀有,而七兄弟中有五人是牧师, 则古今中外罕见。
唐约翰牧师(John Tong, 1936 - ),本名唐崇枢,原籍福建厦门,父亲经商于印度尼西亚。 唐牧师在七兄弟中排行第三,生下十天时,有一看相士说,此子不得长命,他父亲由于迷信将他过继其弟,由婶母抚养长大。 婶母去世后,他才返家与众兄弟团聚。
某日有一位女传道去他家传福音,被他驱逐出门,当时女传道含泪对他说:「我将为你祷告。」给他留下了深刻的印象。

1956年,唐牧师离开大陆,在香港过半工半读的流亡学生生涯,心灵空虚寂寞。 一天在街头被一位老太太请去听赵世光牧师的布道会,深受感动,决志信主。 他加入灵粮堂后,在诗班及团契事奉多年。 嗣后他在鲍会园牧师的培灵会中,受圣灵感动,矢志奉献,于是进香港建道神学院就读。
他助院长翻译圣诗,因此对诗歌颇有心得,院长为他改名唐约翰,就此沿用迄今。 毕业后,在澳门牧会,二年后,澳门政治动乱,教会撤离。 唐牧师赴台湾,与其兄唐祟平牧师主持基督教改革宗教会的广播节目「真道之声」,有六家电台交替播出。
同时他在加尔文神学院延伸制进修,三年半后,唐牧师返回香港,在中国布道会牧会。 赵世光牧师去世后,唐牧师在香港灵粮堂担任主任牧师两年。

1976年唐牧师赴美国加州洛杉矶定居,并继续在加州神学院深造,目前他是基督教改革宗教会蒙恩堂的牧师。 唐牧师说写圣诗必须要有圣灵感动,这首诗歌词曲都是他所作,也是他最心爱的一首。

歌词:

祂爱我到底
He Loves Me Forever
祂爱我到底,坚定不移,因祂曾舍己表明爱意。
我诸多罪迹当被丢弃,唯我主爱惜,宝血清洗。
如浪子回头穿上新衣,如寻回迷羊,皆大欢喜。
基督里新造,见者惊奇,主,我若负祢,不容天地。

是信的实底,望的凭依,是爱的本体,生命归依。
是恸者慰藉,病的护理,是难的解迷,生的意义。
安息的草地,爱的怀递,是烈日荫蔽,沙漠水溪。
是战的能力,胜的旌旗,是我的称义,我的安息。

主我今属祢,永不相离,祢爱的印记,在我心里。
祢恩典提携,常怀心底,祢灵的戟记,我必珍惜。
遇恶者攻击,我不馁气,祢对我美意,我不犹疑。
愿为义仆役,求祢不弃,荣耀中被提,喜极而泣。

posted on 2009-12-18 12:23  chrisdong  阅读(670)  评论(0编辑  收藏  举报