在中文数据集上预训练过的模型效果
Generated Title: 传章子怡怀孕4个月, 预产期是年底前后, 已不接工作; 消息是章子怡怀孕了, 消息是真是假; 消息称章子怡怀孕的消息是假? (1) 科技频道光明网(组图) 。
Actual Title: 知情人透露章子怡怀孕后,父母很高兴。章母已开始悉心照料。据悉,预产期大概是12月底
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.4444444444444444, 'p': 0.35555555555555557, 'f': 0.39506172345679014}, 'rouge-2': {'r': 0.2, 'p': 0.14545454545454545, 'f': 0.16842104775623282}, 'rouge-l': {'r': 0.3055555555555556, 'p': 0.24444444444444444, 'f': 0.27160493333333335}}]
Generated Title: 三鸟为世界濒危红鹳目红鹳科红鹳属, 系青海海西州境内的三只体型较大的鸟, 为世界极度濒危的大红鹳; 专家称其在中国属3次, 已被确认为大红鸟, 或从动物园迁徙至此。
Actual Title: 青海首次野外发现濒危大火烈鸟尚不清楚具体来源
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.36363636363636365, 'p': 0.15384615384615385, 'f': 0.216216212037984}, 'rouge-2': {'r': 0.09523809523809523, 'p': 0.029411764705882353, 'f': 0.044943816619114035}, 'rouge-l': {'r': 0.2727272727272727, 'p': 0.11538461538461539, 'f': 0.16216215798392997}}]
Generated Title: 东莞: 三龄女孩离家出走, 欲跳楼轻生, 被救后携女离去, 消防官兵救下, 被消防员营救后携其离开大朗, 幸被消防员救下……(1) 社会光明网(组图)
Actual Title: 东莞少女妈妈不愿带孩子自杀被救后携女出走
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.5555555555555556, 'p': 0.2222222222222222, 'f': 0.3174603133786848}, 'rouge-2': {'r': 0.3157894736842105, 'p': 0.1016949152542373, 'f': 0.15384615016107833}, 'rouge-l': {'r': 0.4444444444444444, 'p': 0.17777777777777778, 'f': 0.25396824988662137}}]
Generated Title: 滁州市发布雷电黄色预警: 目前我市西部有较强对流云团向东南方向移动, 预计6 小时内我市部分地区将发生雷电活动, 并可能伴有短时强降水、大风、局部冰雹等强... (组图)..
Actual Title: 滁州市发布雷电黄色预警:目前我市西部有较强对流云团向东南方向移动,预计6小时内我市部分地区将发生雷电活动
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 1.0, 'p': 0.6885245901639344, 'f': 0.815533975752663}, 'rouge-2': {'r': 1.0, 'p': 0.6447368421052632, 'f': 0.78399999523328}, 'rouge-l': {'r': 1.0, 'p': 0.6885245901639344, 'f': 0.815533975752663}}]
Generated Title: 延安每斤豆芽2元左右, 每斤卖4元钱; 一对夫妻将无根水添加到豆芽中, 16万余斤毒豆芽流入市场, 二人被禁止在两年内从事生产销售食品类行业及相关活动。据悉, 延安已有些凉意。在这个小城里, 大家已经达到了一个共识: 不愿吃豆芽, 豆芽也不容易买豆芽。
Actual Title: 延安豆芽现已疯涨至每斤四元查处严格后商贩不卖豆芽
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.45454545454545453, 'p': 0.11235955056179775, 'f': 0.18018017700186675}, 'rouge-2': {'r': 0.13636363636363635, 'p': 0.02727272727272727, 'f': 0.045454542676767844}, 'rouge-l': {'r': 0.36363636363636365, 'p': 0.0898876404494382, 'f': 0.14414414096583078}}]
Generated Title: 韩一男子走私金条102 公斤, 获刑1年6个月, 累计罚款3080 万元; 因走私金条获私利不多, 因走私获利不多被判刑1年1年半, 缓期三年执行, 获有期徒刑1年零6个个月的缓期3个月。
Actual Title: 韩国一女子从中国走私106kg金条获刑1年6个月,这批金条总价值55亿韩元。
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.5806451612903226, 'p': 0.391304347826087, 'f': 0.4675324627222129}, 'rouge-2': {'r': 0.3055555555555556, 'p': 0.16176470588235295, 'f': 0.21153845701183444}, 'rouge-l': {'r': 0.5161290322580645, 'p': 0.34782608695652173, 'f': 0.4155844107741609}}]
Generated Title: 澳央行下调关键利率遏制澳元走强(1) 科技频道光明网(组图) (4月1日-4月3日) 卫生频道-光明频道。澳央行声明称, 将关键利率由2.25% 调降至2%, 符合此前交易员及接受彭博调查的29位经济学家中25位的预期。澳大利亚政府不太可能推出新的刺激措施, 来扶助受本币升值和铁矿石价格下跌打击而低于潜在水平的经济增长的行业投资可能下滑。澳新银行高级经济学家felicityem mett在决议公布前编写的研究报告
Actual Title: 澳大利亚央行将利率降至纪录低点,以应对疲软的经济前景,并遏制澳元进一步走强。
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.6285714285714286, 'p': 0.16666666666666666, 'f': 0.2634730505790814}, 'rouge-2': {'r': 0.32432432432432434, 'p': 0.06629834254143646, 'f': 0.11009174030090067}, 'rouge-l': {'r': 0.4857142857142857, 'p': 0.12878787878787878, 'f': 0.20359281105812335}}]
Generated Title: 许卫国参加最高检分会场会议, 王少峰参加主会场会议; 曾任辽宁省委副书记、代市长、市长、市委书记, 曾在中央党史校进修二班学习, 曾任辽宁省委常务副书记。
Actual Title: 许卫国出任中纪委驻最高检纪检组组长,曾任辽宁省委副书记
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.8181818181818182, 'p': 0.391304347826087, 'f': 0.5294117603287198}, 'rouge-2': {'r': 0.5, 'p': 0.23214285714285715, 'f': 0.31707316640095184}, 'rouge-l': {'r': 0.7727272727272727, 'p': 0.3695652173913043, 'f': 0.4999999956228373}}]
Generated Title: 广东外语艺术职业学院教授挑错后被处分, 授课老师挑出《计算机应用基础》百多处错误、不妥之处反被处分; 校方称鉴定结果未出出版社, 校方称最终鉴定结果仍在学校内使用。校方称“盗用书号+私印”pk胡编乱造本教材。
Actual Title: 广州一教师因挑出教科书68处错误受处分学校称其混淆是非
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.52, 'p': 0.17567567567567569, 'f': 0.2626262588511377}, 'rouge-2': {'r': 0.19230769230769232, 'p': 0.054945054945054944, 'f': 0.08547008201329548}, 'rouge-l': {'r': 0.48, 'p': 0.16216216216216217, 'f': 0.24242423864911747}}]
Generated Title: 绫野刚出席《新宿天鹅》试映会发表惊人宣言, 要在两年后与山田孝之注册结婚; 称其是“敌对”的人, 也是敌对的关系, 回忆与山田的合作是敌对关系的。他说, 这句话沸腾了, 就像他说两年后结婚一样, 我们就是那样的感情。
Actual Title: 绫野刚出席《新宿天鹅》发布会,戏称太了解山田孝之,开玩笑“两年后可以注册结婚”引全场沸腾
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.7209302325581395, 'p': 0.4492753623188406, 'f': 0.5535714238408801}, 'rouge-2': {'r': 0.4418604651162791, 'p': 0.2111111111111111, 'f': 0.2857142813386851}, 'rouge-l': {'r': 0.5581395348837209, 'p': 0.34782608695652173, 'f': 0.4285714238408801}}]
0.40010673579500206
0.22065532795121406
0.34375863378674976
Process finished with exit code 0
把数据集转化为英文后的效果
Generated Title: recently, the media reported that zhang ziyi is really pregnant! the report also quoted insiders as saying, " syi is about four or five months pregnan, and the expected date of delivery is around the end of response to this news, at 8: 30 p. m. on the 23rd, the reporter of west china metropolis daily
Actual Title: After an insider revealed that Zhang Ziyi was pregnant, her parents were very happy. Zhang's mother has started taking good care of her. It is reported that the expected delivery date is around the end of December
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.7931034482758621, 'p': 0.71875, 'f': 0.7540983556678313}, 'rouge-2': {'r': 0.5765765765765766, 'p': 0.47058823529411764, 'f': 0.5182186185330034}, 'rouge-l': {'r': 0.6896551724137931, 'p': 0.625, 'f': 0.6557376999301264}}]
Generated Title: xining, china news agency, november 22(zhao linsong) -zhang yu, a senior engineer at the wildlife, plant and nature reserve management bureau of the qinghai provincial forestry department, confirmed to reporters from china news
Actual Title: The first discovery of endangered large flamingos in the wild in Qinghai is unclear about their exact source
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.9130434782608695, 'p': 0.7241379310344828, 'f': 0.8076923027588757}, 'rouge-2': {'r': 0.5277777777777778, 'p': 0.304, 'f': 0.3857867973923575}, 'rouge-l': {'r': 0.6521739130434783, 'p': 0.5172413793103449, 'f': 0.5769230719896451}}]
Generated Title: summary: due to early marriage, yang li(pseudonym), who is 20 years old, is already the mother of a three year old child. on october 31st of this year, after a big argument with her husband, she ran away from home in dalang, dongguan on november 12th。
Actual Title: Dongguan teenage mother unwilling to commit suicide with her child, rescued and runs away with her daughter
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.9473684210526315, 'p': 0.6, 'f': 0.7346938728029988}, 'rouge-2': {'r': 0.5915492957746479, 'p': 0.3, 'f': 0.39810426093753515}, 'rouge-l': {'r': 0.8421052631578947, 'p': 0.5333333333333333, 'f': 0.6530612197417743}}]
Generated Title: chuzhou meteorological observatory issued a yellow lightning warning in the west of our city. it is estimated that lightning activities will occur in some areas of hours, short-term strong precipitation, strong wind, local hail and other severe convective weather. please pay attention to prevention
Actual Title: Chuzhou City has issued a yellow lightning warning: Currently, there is a strong convective cloud cluster moving southeast in the western part of our city, and it is expected that lightning activities will occur in some areas of our city within 6 hours
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.8461538461538461, 'p': 0.9166666666666666, 'f': 0.879999995008}, 'rouge-2': {'r': 0.71900826446281, 'p': 0.6444444444444445, 'f': 0.6796874950149537}, 'rouge-l': {'r': 0.8076923076923077, 'p': 0.875, 'f': 0.8399999950080002}}]
Generated Title: suspects were seized and 94 gangs we re destroyed in the province, 259 production dens were captured by this, yan' an vegetable stall sprouts for sale, even if there are individual vendors to 4 yuan per catty。affected by by this
Actual Title: Yan'an bean sprouts have skyrocketed to four yuan per kilogram, and after strict punishment, vendors do not sell bean sprouts
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.875, 'p': 0.75, 'f': 0.8076923027218935}, 'rouge-2': {'r': 0.5125, 'p': 0.3474576271186441, 'f': 0.4141414093255791}, 'rouge-l': {'r': 0.625, 'p': 0.5357142857142857, 'f': 0.5769230719526628}}]
Generated Title: south korean newss news agency on june 14, the suwon district court in the korean city in prison and fined 5.5 billion won(about 30.8 million yuan) for smuggling gold bars on june 15, the court said that byun committed a three-year reprimanded sentenced hidden in his clothes
Actual Title: A South Korean woman has been sentenced to one year and six months in prison for smuggling 106kg of gold bars worth 5.5 billion won from China.
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.8, 'p': 0.75, 'f': 0.7741935433922998}, 'rouge-2': {'r': 0.6477272727272727, 'p': 0.41605839416058393, 'f': 0.5066666619038025}, 'rouge-l': {'r': 0.6666666666666666, 'p': 0.625, 'f': 0.6451612853277836}}]
Generated Title: australia's central bank has cut interest rates to a record low in an effort to counter the weak economic outlook and stem further strength in the austrveyed by bloomberg, last month, central bank officials warned to help below-potential growth
Actual Title: Australia's central bank has cut interest rates to a record low in an effort to counter the weak economic outlook and stem further strength in the Australian dollar.
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.9523809523809523, 'p': 0.8, 'f': 0.8695652124291116}, 'rouge-2': {'r': 0.9390243902439024, 'p': 0.6581196581196581, 'f': 0.7738693418883362}, 'rouge-l': {'r': 0.9523809523809523, 'p': 0.8, 'f': 0.8695652124291116}}]
Generated Title: according to the procuratorial daily news on august 18, on august 17, cao jianming, secretary of the party leading group and chief procurtorate, qiu xueqiang, deputy secretary in the party, shaoning provincial committee of china in july 1974, he served asd in february 2003 to november 2000
Actual Title: Xu Weiguo has been appointed head of the discipline inspection team of the CPC Central Commission for Discipline Inspection (CCDI) at the top procuratorate, and was formerly deputy Party secretary of Liaoning Province
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.7096774193548387, 'p': 0.6666666666666666, 'f': 0.6874999950048829}, 'rouge-2': {'r': 0.4921875, 'p': 0.41721854304635764, 'f': 0.451612898259786}, 'rouge-l': {'r': 0.5806451612903226, 'p': 0.5454545454545454, 'f': 0.5624999950048829}}]
Generated Title: a textbook full of mistakes. the teacher picked out the" computer application basis", improper points against the punishment leads to the textbook fame and wealth disputes. he reported the incident happened in guangdong vocational college of foreign languages and arts. behind instead.
Actual Title: A teacher in Guangzhou has been punished for picking out 68 mistakes in a textbook, the school said
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.8076923076923077, 'p': 0.875, 'f': 0.8399999950080002}, 'rouge-2': {'r': 0.7101449275362319, 'p': 0.362962962962963, 'f': 0.48039215238610167}, 'rouge-l': {'r': 0.7307692307692307, 'p': 0.7916666666666666, 'f': 0.759999995008}}]
Generated Title: shinjuku swan to be married in two years(1) 社会光明网(组图) (2) 卫生频道-光明频道光明星频道镜镜镜头... (.. ． ． ．.. 光明-2016-10-12-10月13日, toshiba(toshishiba), together, to do you know about me??? to know? you know?? ayano-takayuki, to be be bettertter, to to better?? (to to to kind) to to sharp..
Actual Title: Ayano just attended the "Shinjuku swan" press conference, jokingly know too much about Yamada filial piety, joking "two years later can register for marriage" to bring the audience boiling
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.7407407407407407, 'p': 0.425531914893617, 'f': 0.5405405359057708}, 'rouge-2': {'r': 0.4017094017094017, 'p': 0.3381294964028777, 'f': 0.3671874950369264}, 'rouge-l': {'r': 0.6296296296296297, 'p': 0.3617021276595745, 'f': 0.4594594548246896}}]
0.7695976110699665
0.4975667130678382
0.6599331001216677
Process finished with exit code 0
Generated Title: recently, the media reported that zhang ziyi is really pregnant! the report also quoted insiders as saying, " syi is about four or five months pregnan, and the expected date of delivery is around the end of response to this news, at 8: 30 p. m. on the 23rd, the reporter of west china metropolis daily
Actual Title: After an insider revealed that Zhang Ziyi was pregnant, her parents were very happy. Zhang's mother has started taking good care of her. It is reported that the expected delivery date is around the end of December
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.3125, 'p': 0.2127659574468085, 'f': 0.25316455214228495}, 'rouge-2': {'r': 0.16666666666666666, 'p': 0.10909090909090909, 'f': 0.13186812708610088}, 'rouge-l': {'r': 0.28125, 'p': 0.19148936170212766, 'f': 0.22784809644608245}}]
Generated Title: xining, china news agency, november 22(zhao linsong) -zhang yu, a senior engineer at the wildlife, plant and nature reserve management bureau of the qinghai provincial forestry department, confirmed to reporters from china news
Actual Title: The first discovery of endangered large flamingos in the wild in Qinghai is unclear about their exact source
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.11764705882352941, 'p': 0.06666666666666667, 'f': 0.08510637836124968}, 'rouge-2': {'r': 0.0, 'p': 0.0, 'f': 0.0}, 'rouge-l': {'r': 0.11764705882352941, 'p': 0.06666666666666667, 'f': 0.08510637836124968}}]
Generated Title: summary: due to early marriage, yang li(pseudonym), who is 20 years old, is already the mother of a three year old child. on october 31st of this year, after a big argument with her husband, she ran away from home in dalang, dongguan on november 12th。
Actual Title: Dongguan teenage mother unwilling to commit suicide with her child, rescued and runs away with her daughter
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.3333333333333333, 'p': 0.11904761904761904, 'f': 0.17543859261311182}, 'rouge-2': {'r': 0.06666666666666667, 'p': 0.022222222222222223, 'f': 0.03333332958333376}, 'rouge-l': {'r': 0.26666666666666666, 'p': 0.09523809523809523, 'f': 0.1403508733148662}}]
Generated Title: chuzhou meteorological observatory issued a yellow lightning warning in the west of our city. it is estimated that lightning activities will occur in some areas of hours, short-term strong precipitation, strong wind, local hail and other severe convective weather. please pay attention to prevention
Actual Title: Chuzhou City has issued a yellow lightning warning: Currently, there is a strong convective cloud cluster moving southeast in the western part of our city, and it is expected that lightning activities will occur in some areas of our city within 6 hours
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.5405405405405406, 'p': 0.5, 'f': 0.5194805144881094}, 'rouge-2': {'r': 0.36585365853658536, 'p': 0.3488372093023256, 'f': 0.35714285214569164}, 'rouge-l': {'r': 0.4594594594594595, 'p': 0.425, 'f': 0.4415584365660314}}]
Generated Title: suspects were seized and 94 gangs we re destroyed in the province, 259 production dens were captured by this, yan' an vegetable stall sprouts for sale, even if there are individual vendors to 4 yuan per catty。affected by by this
Actual Title: Yan'an bean sprouts have skyrocketed to four yuan per kilogram, and after strict punishment, vendors do not sell bean sprouts
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.3333333333333333, 'p': 0.16216216216216217, 'f': 0.2181818137785125}, 'rouge-2': {'r': 0.05555555555555555, 'p': 0.02564102564102564, 'f': 0.03508771497691651}, 'rouge-l': {'r': 0.2222222222222222, 'p': 0.10810810810810811, 'f': 0.1454545410512398}}]
Generated Title: south korean newss news agency on june 14, the suwon district court in the korean city in prison and fined 5.5 billion won(about 30.8 million yuan) for smuggling gold bars on june 15, the court said that byun committed a three-year reprimanded sentenced hidden in his clothes
Actual Title: A South Korean woman has been sentenced to one year and six months in prison for smuggling 106kg of gold bars worth 5.5 billion won from China.
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.37037037037037035, 'p': 0.25, 'f': 0.29850745787480515}, 'rouge-2': {'r': 0.18518518518518517, 'p': 0.10638297872340426, 'f': 0.1351351305003654}, 'rouge-l': {'r': 0.2962962962962963, 'p': 0.2, 'f': 0.23880596533749177}}]
Generated Title: australia's central bank has cut interest rates to a record low in an effort to counter the weak economic outlook and stem further strength in the austrveyed by bloomberg, last month, central bank officials warned to help below-potential growth
Actual Title: Australia's central bank has cut interest rates to a record low in an effort to counter the weak economic outlook and stem further strength in the Australian dollar.
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.88, 'p': 0.6666666666666666, 'f': 0.7586206847502973}, 'rouge-2': {'r': 0.8888888888888888, 'p': 0.6486486486486487, 'f': 0.7499999951220704}, 'rouge-l': {'r': 0.88, 'p': 0.6666666666666666, 'f': 0.7586206847502973}}]
Generated Title: according to the procuratorial daily news on august 18, on august 17, cao jianming, secretary of the party leading group and chief procurtorate, qiu xueqiang, deputy secretary in the party, shaoning provincial committee of china in july 1974, he served asd in february 2003 to november 2000
Actual Title: Xu Weiguo has been appointed head of the discipline inspection team of the CPC Central Commission for Discipline Inspection (CCDI) at the top procuratorate, and was formerly deputy Party secretary of Liaoning Province
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.1724137931034483, 'p': 0.13157894736842105, 'f': 0.1492537264335043}, 'rouge-2': {'r': 0.06451612903225806, 'p': 0.044444444444444446, 'f': 0.05263157411703645}, 'rouge-l': {'r': 0.1724137931034483, 'p': 0.13157894736842105, 'f': 0.1492537264335043}}]
Generated Title: a textbook full of mistakes. the teacher picked out the" computer application basis", improper points against the punishment leads to the textbook fame and wealth disputes. he reported the incident happened in guangdong vocational college of foreign languages and arts. behind instead.
Actual Title: A teacher in Guangzhou has been punished for picking out 68 mistakes in a textbook, the school said
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.35294117647058826, 'p': 0.16666666666666666, 'f': 0.2264150899822001}, 'rouge-2': {'r': 0.0, 'p': 0.0, 'f': 0.0}, 'rouge-l': {'r': 0.23529411764705882, 'p': 0.1111111111111111, 'f': 0.15094339186899264}}]
Generated Title: shinjuku swan to be married in two years(1) 社会光明网(组图) (2) 卫生频道-光明频道光明星频道镜镜镜头... (.. ． ． ．.. 光明-2016-10-12-10月13日, toshiba(toshishiba), together, to do you know about me??? to know? you know?? ayano-takayuki, to be be bettertter, to to better?? (to to to kind) to to sharp..
Actual Title: Ayano just attended the "Shinjuku swan" press conference, jokingly know too much about Yamada filial piety, joking "two years later can register for marriage" to bring the audience boiling
Rouge Score: [{'rouge-1': {'r': 0.10714285714285714, 'p': 0.10344827586206896, 'f': 0.10526315289627601}, 'rouge-2': {'r': 0.0, 'p': 0.0, 'f': 0.0}, 'rouge-l': {'r': 0.10714285714285714, 'p': 0.10344827586206896, 'f': 0.10526315289627601}}]
0.2789431963320351
0.1495198723531515
0.24432052470260315
Process finished with exit code 0
中文生成：传章子怡怀孕4个月, 预产期是年底前后, 已不接工作; 消息是章子怡怀孕了, 消息是真是假; 消息称章子怡怀孕的消息是假? (1) 科技频道光明网(组图) 。
英文生成：近日，媒体报道章子怡真的怀孕了!报道还援引业内人士的话说，“syi大约怀孕四五个月，预产期在23日晚8点30分左右，华西都市报记者回应这一消息。
实际标题:知情人透露章子怡怀孕后,父母很高兴。章母已开始悉心照料。据悉,预产期大概是12月底
中文生成：三鸟为世界濒危红鹳目红鹳科红鹳属, 系青海海西州境内的三只体型较大的鸟, 为世界极度濒危的大红鹳; 专家称其在中国属3次, 已被确认为大红鸟, 或从动物园迁徙至此。
英文生成：中新社西宁11月22日电(赵林松)——青海省林业厅野生动植物和自然保护区管理局高级工程师张宇向中新社记者证实了这一消息
实际标题:青海首次野外发现濒危大火烈鸟尚不清楚具体来源
中文生成：东莞: 三龄女孩离家出走, 欲跳楼轻生, 被救后携女离去, 消防官兵救下, 被消防员营救后携其离开大朗, 幸被消防员救下……(1) 社会光明网(组图)
英文生成：摘要:由于早婚，20岁的杨丽(化名)已经是一个三岁孩子的母亲。今年10月31日，在与丈夫大吵一架后，她于11月12日从东莞大朗的家中逃跑。
实际标题:东莞少女妈妈不愿带孩子自杀被救后携女出走
中文生成：滁州市发布雷电黄色预警: 目前我市西部有较强对流云团向东南方向移动, 预计6 小时内我市部分地区将发生雷电活动, 并可能伴有短时强降水、大风、局部冰雹等强... (组图)..
英文生成：滁州市气象台发布我市西部闪电黄色预警。预计部分地区会出现闪电活动，短时强降水、强风、局地冰雹等强对流天气。请注意预防
实际标题:滁州市发布雷电黄色预警:目前我市西部有较强对流云团向东南方向移动,预计6小时内我市部分地区将发生雷电活动
中文生成：延安每斤豆芽2元左右, 每斤卖4元钱; 一对夫妻将无根水添加到豆芽中, 16万余斤毒豆芽流入市场, 二人被禁止在两年内从事生产销售食品类行业及相关活动。据悉, 延安已有些凉意。在这个小城里, 大家已经达到了一个共识: 不愿吃豆芽, 豆芽也不容易买豆芽。
英文生成：我省抓获犯罪嫌疑人94个，捣毁团伙259个，抓获生产窝点由此可见，延安蔬菜摊档出售豆芽，即使有个体摊贩也要4元一斤。受…影响
实际标题:延安豆芽价格暴涨至每公斤4元，经过严厉处罚，商贩不再出售豆芽
中文生成：韩一男子走私金条102 公斤, 获刑1年6个月, 累计罚款3080 万元; 因走私金条获私利不多, 因走私获利不多被判刑1年1年半, 缓期三年执行, 获有期徒刑1年零6个个月的缓期3个月。
产生标题:韩通社6月14日消息，韩国市水原地方法院以走私金条罪判处有期徒刑55亿韩元(约合3080万元人民币)，6月15日，法院表示，边某犯的三年惩戒刑藏在他的衣服里
实际标题:一名韩国女子因从中国走私价值55亿韩元的106公斤金条而被判处1年零6个月徒刑。
中文生成：澳央行下调关键利率遏制澳元走强(1) 科技频道光明网(组图) (4月1日-4月3日) 卫生频道-光明频道。澳央行声明称, 将关键利率由2.25% 调降至2%, 符合此前交易员及接受彭博调查的29位经济学家中25位的预期。澳大利亚政府不太可能推出新的刺激措施, 来扶助受本币升值和铁矿石价格下跌打击而低于潜在水平的经济增长的行业投资可能下滑。澳新银行高级经济学家felicityem mett在决议公布前编写的研究报告
英文生成：澳大利亚央行已将利率降至历史最低水平，以应对疲弱的经济前景，并阻止彭博社(bloomberg)上月调查的澳大利亚经济进一步走强，央行官员警告称，这将有助于低于潜在水平的经济增长
实际标题:澳大利亚央行将利率降至历史最低水平，以应对疲弱的经济前景，并阻止澳元进一步走强。
中文生成：许卫国参加最高检分会场会议, 王少峰参加主会场会议; 曾任辽宁省委副书记、代市长、市长、市委书记, 曾在中央党史校进修二班学习, 曾任辽宁省委常务副书记。
英文生成：据《检察日报》8月18日消息，8月17日，1974年7月，中国绍宁省委党组书记、检察长曹建明，党组副书记邱学强，2003年2月至2000年11月任职
实际标题:徐卫国已被任命为中共中央纪律检查委员会最高检察院纪检组组长，原辽宁省委副书记
中文生成：广东外语艺术职业学院教授挑错后被处分, 授课老师挑出《计算机应用基础》百多处错误、不妥之处反被处分; 校方称鉴定结果未出出版社, 校方称最终鉴定结果仍在学校内使用。校方称“盗用书号+私印”pk胡编乱造本教材。
英文生成：一本充满错误的教科书。老师挑出了《计算机应用基础》，不当分违章处罚导致教科书名利之争。他报告说，事件发生在广东外语艺术职业学院。而不是后面。
实际标题:广州一名教师因在教科书中挑出68个错误而受到处罚
中文生成：绫野刚出席《新宿天鹅》试映会发表惊人宣言, 要在两年后与山田孝之注册结婚; 称其是“敌对”的人, 也是敌对的关系, 回忆与山田的合作是敌对关系的。他说, 这句话沸腾了, 就像他说两年后结婚一样, 我们就是那样的感情。
英文生成：新宿天鹅在两年内结婚(1)社会光明网组(图)(2)卫生频道——光明频道光明星频道镜镜镜头……(. .． ． ．.. 2016-10-12 10月13日，东芝(toshishiba)，在一起，你知道我吗??知道吗?你知道吗? ?绫野孝之，要变得更好，要变得更好??(to to to kind) to to sharp…
实际标题:绫野刚参加了《新宿天鹅》的发布会，开玩笑说太了解山田孝了，开玩笑说“两年后可以登记结婚”让观众沸腾
