盒子外挂字幕文件和音轨文件的测试结果

设备: Q5 四代;

 

DLNA手机让NAS推送视频给盒子播放
注意：DLNA推送的时候必须是内封字幕 或者是 硬字幕 外挂字幕都不支持
这个是目前DLNA协议的硬伤

外挂字幕：

•       Q5自带播放器: (不支持.sup外挂字幕文件)

蓝光原盘有两种，一种是iso格式，另一种是BDMV目录格式。海美迪Q5对于这两种蓝光原盘，都支持外挂字幕。

对于ISO格式，把外挂字幕与ISO文件放在一起，文件的基本名相同，就可以了，例如：
S-e-x.and.Zen.2011.HK.3D.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.LPCM5.1-CHDBits.iso
S-e-x.and.Zen.2011.HK.3D.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.LPCM5.1-CHDBits.srt
或者这样：
S-e-x.and.Zen.2011.HK.3D.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.LPCM5.1-CHDBits.iso
S-e-x.and.Zen.2011.HK.3D.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.LPCM5.1-CHDBits.chs.srt

对于BDMV目录格式，字幕的文件基本名，要与[BDMV]的上一层目录名相同。例如，硬盘上有[The.33d.Invader.2011.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHDBits]这样一个目录，进入之后有[BDMV]目录。
要把字幕文件的名字改成这样：
The.33d.Invader.2011.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHDBits.srt
或者
The.33d.Invader.2011.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHDBits.chs.srt
The.33d.Invader.2011.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHDBits.eng.ass
然后，把字幕拷贝到[The.33d.Invader.2011.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHDBits]目录，即，进入该目录，应该能看到这样的目录和文件：
[BDMV]
The.33d.Invader.2011.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHDBits.chs.srt
The.33d.Invader.2011.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHDBits.eng.ass
上面的举例中，方括号只是用来表示目录，实际的目录名字是不带方括号的。

使用蓝光简易导航，或者直接播放，就可以用遥控器上的字幕按键，来选自内置和外挂字幕了，srt、ass字幕都支持

 

Kodi/xbmc播放器(自带的)

Kmplayer播放器