一切阅读都是误读
一切阅读都是误读
—— 安伯托 · 艾柯
上 次读这本书已经是五年前的事了，中文版刚出版我就买了一本。那时候，我的工作相对比较清闲，有大量的时间阅读。恰巧我在负责公司的校园招聘及新员工培训， 非常需要一些不错的教材，更早的时候听说过这本书的英文版，但是没能一读，中文版自是不能放过。另外，那年我在写书，记录一些程序员生涯中的心得，对经验 的总结都颇有兴趣。
爱不释手，是我第一次读完后的心境 。完整经历了人生中第一个成功的大的软件项目后，我有许多感慨。知道了不少东西怎样做对，怎样做不对，但是要一条条写下来，却不知道怎么总结。这本书说出了许多我想说的，但却不知道该怎么说的道理。
接下来的日子，我在公司做过好几次技术培训，课题都是以这本书中的某个或某几个观点，再结合自己的经历展开的。对于信任我的同学，我总是将它作为第一本列在给他们开的书单中。
后来，国内又引进了几本类似的好书。比如《 代码大全 》、《 UNIX 编程艺术 》。古人云，读书有三上，马上、枕上、厕上。我还真把书买了好几本，分别置于床头、办公桌上，方便睡前、如厕时阅读；手机里放入电子版，上下班路上，偶尔翻阅。这些书的确是值得逐章挑选出来，反复精读的。《 程序员修炼之道 》却于几年前推荐给新入职的同事，从我的视野里消失了。
这几天，同事把书还了我，加上周筠老师发给我电子版，我又重读了一遍。原以为那些嚼烂了的东西，不会再有新味道，但是我错了。
不同的人从不同的角度用不同的方式，阐述相同的道理。其中细微的差异，是需要读者有了许多许多的经历后，才能体会的。比如，在《 程序员修炼之道 》中花了六页分析 DRY - Don't Repeat Yourself 原则；而在《 UNIX 编程艺术 》中把它称作 SPOT - Single Point of Truth ，大约用了一页半的篇幅。他们真是想表达完全一致的理念吗？我看未必。所以，作为读者，同样会有许许多多的想法。随着编程经历越来越多，思考次数的增加，重新和这些前辈的思想相印证，也是一件乐事。
我们以为理解了作者，其实是误解。但我们将再一次理解编程。
网易互动娱乐有限公司 杭州研究中心总监 云风
http://blog.codingnow.com/
《程序员修炼之道》 即 将重印现身2009敏捷中国大会 ，届时作者David Thomas亲临现场。