摘要： 之前我写过一篇文章，关于敏捷坑人系列不清晰的完成，在这篇文章当中，描述了完整的定义和验收标准之间的区别，但是最近的课程当中依然有不少小伙伴在提问关于完成的定义，那今天的来说一下，为什么我们要设定完成的定义（即其重要性） 完成？！ 在工作当中往往我们会说这个事情我完成了。当我们说完成的时候，每个人对于 阅读全文

摘要： 转载自 "诺普博客" 4.11 日周六，我参与了由 [Bob 老师]组织讲授的一期 Certified Scrum Master（即 CSM）课程，从中收获颇丰，特记于此，与君分享。 CSM 通常是现场授课，但本次由于疫情的限制导致人们不得不尽可能减少外出。而 Bob 老师也适时地将原本现场的授课改 阅读全文

摘要： 百万年薪之间的对话（自由职业者访谈录） =================== 一开始的标题并不叫这个，而是"百万年薪敏捷教练"的采访。几个标题之间审视过后，还是喜欢现在这个。因为我现在也是百万年薪哦！因此我们来看看2个百万年薪的人之间的秘密吧。 李小波 李小波，资深敏捷教练，极限编程学院高级培训师 阅读全文

摘要： 典型的OKR系统周期 ========== 常见的OKR系统周期为： 1）在年初，公司定义了一组高级战略OKR，最好是在团队的帮助下。 重要的是要理解，没有团队的投入，高层管理人员就不应孤立地制定战略性OKR。Keith R. McFarland 在他的文章标题： "您应该像构建软件一样构建战略吗？ 阅读全文

摘要： 4月11日 12日参加了Bob老师的在线CSM课程，2天的课程可谓是查漏补缺，我虽从2016年开始就通读且组织团队一起学习了Bob老师翻译的《 "Scrum精髓：敏捷转型指南" 》一书，并且在企业中帮助企业产研团队乃至相关辅助职能部门敏捷化转型，有几年实战经验，但回头来听Bob老师的课，依然有很多的 阅读全文

摘要： 您的OKR应该有多雄心勃勃？ ============== 雄心勃勃的目标是如此重要，以至于Google "众所周知的十件事" 直接提到了它们： 我们为自己设定了目标，我们知道我们还无法实现，因为我们知道，通过努力实现这些目标，我们可以超越预期。 雄心勃勃的目标也称为延伸的目标。但是延伸的目标到底是 阅读全文

摘要： 7分钟揭晓Scrum的秘密（Scrum框架） ====================== 什么是Scrum Scrum 是用于开发和持续支持复杂产品的一个框架。其中包括 Scrum 的角色、事件、工件，以及把它们组织在一起的规则...\ Scrum (名词): Scrum 是一个框架，在此框架中人 阅读全文

摘要： 为什么写《Scrum精髓》 ============= 2014年我和两位好友左洪斌、米全喜一起翻译了《 "Scrum精髓" 》这本书。翻译完这本书之后，在整个敏捷社区里面还是引起了蛮大的影响。到目前为止已经印刷了超过2万册。但是即便是这样，依然有很多人和很多团队并不了解Scrum的精髓到底是什么。 阅读全文

摘要： 本文引用了《软件开发的本质》一书的部分观点。它很好地启发了有关价值的思考，同时也是一个大胆的广告。如果你还没有这本书的话，你可以请直接从线上购买。 一、价值的特性 我们可能做的每个特性都是为了给产品增加一些价值。每个特性都需要花时间去实现。我们不知道这些特性有什么价值，也不知道实现这些特性需要多长时 阅读全文

摘要： 译者：Nikijv\ 审校：Bob Jiang\ "英文原文" 一个Twitter的帖子问"敏捷"是否反管理，以及"敏捷"为什么经常看起来很像反管理。简单写一下，本文中我个人的观点是敏捷软件开发如敏捷宣言所设想的那样，并不是反管理。这比反管理更激进：这是一种完全不同的管理方法。 敏捷软件开发仍然比当 阅读全文