MSDN 2005 中文版里到底有些什么?

    前几天看到有人说MSDN 2005的中文版已经release了,于是顺便也下了一个回来。DVD版的msdn个头比每季度单独发布的mdsn 3CD版要小些,不过也是1.6G的胖胖身材。我安装中文版主要有两个目的,一是可以进行最快速的浏览SDK,二是想看看中文被微软重视的程度。毕竟每每在MDSN Subscription上到很多产品只有英文和日文版是挺让人上火的事情

    结果不得不说MSDN 2005中文版又是微软的一个噱头,是个有些名不副实的东西。为什么是呢?因为它和MSDN 2003中文版基本一样的,完整翻译了的部分只有Visual Studio文档.NET Framework SDK。另外不知道搞什么飞机,在SQL Server 2005文档中翻译了两个最少而且最不重要的section。下面图中highlight了的section就是翻译了的,其他的都仍然是英文原版。

   MSDN.CHS.1.png
   MSDN.CHS.2.png
   MSDN.CHS.3.png

    如果您还没有下载MSDN 2005英文版,还是可以考虑用用这个什么所谓的中文版,如果已经装了英文版MSDN 2005,就简直没有什么必要再重装这个所谓的中文版了。

posted on 2005-12-31 16:45  birdshome  阅读(11258)  评论(14编辑  收藏  举报

导航