以laravel5.5为例子:
1.配置队列:composer require "predis/predis:~1.0"
a.在ENV中配置：QUEUE_DRIVER=redis
b.配置表，失败时队列的失败信息内容会存到此表里。命令：php artisan queue:failed-table
c.生成记录失败的数据表：php aritsan migrate
2.生成一个任务类出来：php artisan make:job TranslateSlug
<?php
namespace App\Jobs;
use Illuminate\Bus\Queueable;
use Illuminate\Queue\SerializesModels;
use Illuminate\Queue\InteractsWithQueue;
use Illuminate\Contracts\Queue\ShouldQueue;
use Illuminate\Foundation\Bus\Dispatchable;
use App\Models\Topic;
use App\Handlers\SlugTranslateHandler;
class TranslateSlug implements ShouldQueue
{
use Dispatchable, InteractsWithQueue, Queueable, SerializesModels;
protected $topic;
public function __construct(Topic $topic)
{
// 队列任务构造器中接收了 Eloquent 模型，将会只序列化模型的 ID
$this->topic = $topic;
}
public function handle()
{
// 请求百度 API 接口进行翻译
$slug = app(SlugTranslateHandler::class)->translate($this->topic->title);
// 为了避免模型监控器死循环调用，我们使用 DB 类直接对数据库进行操作
\DB::table('topics')->where('id', $this->topic->id)->update(['slug' => $slug]);
}
}
该类实现了 Illuminate\Contracts\Queue\ShouldQueue 接口，该接口表明 Laravel 应该将该任务添加到后台的任务队列中，而不是同步执行。
引入了 SerializesModels trait，Eloquent 模型会被优雅的序列化和反序列化。队列任务构造器中接收了 Eloquent 模型，将会只序列化模型的 ID。这样子在任务执行时，队列系统会从数据库中自动的根据 ID 检索出模型实例。这样可以避免序列化完整的模型可能在队列中出现的问题。
handle 方法会在队列任务执行时被调用。值得注意的是，我们可以在任务的 handle 方法中可以使用类型提示来进行依赖的注入。Laravel 的服务容器会自动的将这些依赖注入进去，与控制器方法类似。
还有一点需要注意，我们将会在模型监控器中分发任务，任务中要避免使用 Eloquent 模型接口调用，如：create(), update(), save() 等操作。否则会陷入调用死循环 —— 模型监控器分发任务，任务触发模型监控器，模型监控器再次分发任务，任务再次触发模型监控器.... 死循环。在这种情况下，使用 DB 类直接对数据库进行操作即可。
3.任务分发：
<?php namespace App\Observers; use App\Models\Topic; use App\Jobs\TranslateSlug; // creating, created, updating, updated, saving, // saved, deleting, deleted, restoring, restored class TopicObserver { public function saving(Topic $topic) { // XSS 过滤 $topic->body = clean($topic->body, 'user_topic_body'); // 生成话题摘录 $topic->excerpt = make_excerpt($topic->body); // 如 slug 字段无内容，即使用翻译器对 title 进行翻译 if ( ! $topic->slug) { // 推送任务到队列 dispatch(new TranslateSlug($topic)); } } }
4.开始测试，监听 php artisan queue:listen
5.让队列工作起来 php artisan queue:work
6.让对队工作起来，如果设置了队列名字时，如 PrintInvoiceTask::dispatch($keys)->onQueue("print_invoice");
则执行 php artisan queue:work --queue=print_invoice
nohup php artisan queue:work --daemon --queue=print_invoice --timeout=3600 > storage/logs/queue.log 2>&1 &
提示：1 --daemon 表示队列任务完成了也不要退出。 要用queue:work，用listen是不行的，会自己挂掉
