摘要： 今天读到《JavaScript高级程序设计（第2版）》中的一句话，其中译者对原文的一句话写了一篇博客，我看后觉得很好。就转载一下，留着备用。原文链接 http://www.cn-cuckoo.com/2010/05/08/about-one-sentence-of-pro-js-2nd-1626.html说明：《JavaScript高级程序设计（第2版）》（预计2010年7月份上市）的审校者谢廷晟针对书中一句关键的表述，给出了如下分析说明。虽然译者也同样意识到将this关键字与函数执行时所处的作用域简单地等同起来不恰当，但在书中其他章节里，还有多处类似表述。本着不擅自修改原文的原则，谨以此说明 阅读全文