Obvious (Alternate Version) CHPTRS

Obvious (Alternate Version)

• CHPTRS
• -
• Chapter Three (Alternate Versions)

 

作曲 : Jerad Charles Atherton

Don’t tell me to calm down

不要说什么冷静下来这样的话

Look all around us here.

看看我们周围

Fall. It’s easy to see from down here

不断坠落 从底下会更容易看到

If I’m not swinging then the war is won

如果我不在摇晃 就代表这场战争我们赢了

 

Caught beforehand

避免提前被抓

Falling foreign

落得尽可能远一些

All in front of us

都呈现在我们面前

Light bestowed

光明依然存在

The heavens open

天堂的大门为你敞开

Was it obvious?

这不是很明显么

Well Isn’t it obvious?

难道还不够明显么

You were right in front of me

你就在我面前

With the answer

带来了答案

With the answer

这大概就是答案

 

Sign on the dotted line

全盘接受吧

In the hands of authority now

如今 你已落入权力的手中

All that’s left now is time

现在只剩下时间了

 

Caught beforehand

避免提前被抓

Falling foreign

落得尽可能远一些

All in front of us

都呈现在我们面前

Light bestowed

光明依然存在

The heavens open

天堂的大门为你敞开

Was it obvious?

这不是很明显么

And Isn’t it obvious?

难道还不够明显么

You were right in front of me

你就在我面前

With the answer

带来了答案

With the answer

这大概就是答案

 

And Isn’t it obvious?...(x2）

难道还不够明显么...

 

Caught beforehand...(x2)

被提前抓住...

 

With the answer

这大概就是答案

With the answer

所谓的答案

 

滚动歌词贡献者：baby__喬

翻译贡献者：LostDreamwalker