close to me

作曲 : Jerad Charles Atherton

I count on every word you said

你的每句话 我深信不疑

In the back of my mind I repeat them

心中反复默念

One by one

一一铭记

 

I need you when I′m falling apart

支离破碎时 我需要你

I bury my head in your hands and heart

你会接住我 用真心治愈我

I come undone

失魂落魄时

Want you close to me, close to me

我渴望你的靠近

Close to me, oh close to me

渴望你 靠近我

When I don't have the words to bring

无力发声时

Your honesty would throw me a line

你的坦诚是向坠崖者抛出的绳索

It took me by surprise but I don′t mind

我不曾梦想过这样的善报

Anymore

但不重要了

I'm wrestling with graceful poise

我试图保持与世无争的心境

And straining just to hear your voice

置身喧嚣的世界

In the noise

我只想听到你的声音

Want you close to me, close to me

我渴望你的靠近

Close to me, oh close to me

靠近我 陪在我身边

When I don't have the words to bring

所有语言都无力

Close to me, close to me

靠近我就好

Close to me, oh close to me

靠近我 陪在我身边

What if I wander?

无论失意与否

What if I misstep at all?

无谓一步错 步步错

滚动歌词贡献者：Lilikoiboy

翻译贡献者：林郁北