End

中文文案排版规范 指北

本文地址

目录

目录

中文文案排版规范 指北

参考

统一中文文案、排版的相关用法，降低团队成员之间的沟通成本，增强网站气质。

空格

正确：

  • 中英文之间需要增加空格
  • 中文与数字之间需要增加空格
  • 数字与单位之间需要增加空格
  • 全角标点与其他字符之间 不加 空格

例外：

  • 「豆瓣FM」等产品名词，按照官方所定义的格式书写。
  • 度 / 百分比与数字之间不需要增加空格

今天是 233° 的高温。
新 MacBook Pro 有 15% 的 CPU 性能提升。

不重复使用标点符号

全角和半角

  • 使用全角中文标点
  • 数字使用半角字符
  • 遇到完整的英文整句、特殊名词，其内容使用半角标点

正确：

这个蛋糕只卖 1000 元。
贾伯斯那句话是怎么说的？「Stay hungry, stay foolish.」
推荐你阅读《Hackers & Painters: Big Ideas from the Computer Age》，非常的有趣。

错误：

这个蛋糕只卖 １０００ 元。
贾伯斯那句话是怎么说的？「Stay hungry，stay foolish。」
推荐你阅读《Hackers＆Painters：Big Ideas from the Computer Age》，非常的有趣。

例外：

  • 在设计稿、宣传海报中如出现极少量数字的情形时，为方便文字对齐，可以使用全形数字。

名词

  • 专有名词使用正确的大小写
  • 不要使用不地道的缩写

正确：

我们的客户有 GitHub、Foursquare、Microsoft Corporation、Google、Facebook, Inc.。
我们需要一位熟悉 JavaScript、HTML5，至少理解一种框架（如 Backbone.js、AngularJS、React 等）的前端开发者。

错误：

github、GITHUB、Githu、gitHub
我们需要一位熟悉 Js、h5，至少理解一种框架（如 backbone、angular、RJS 等）的 FED。

争议

以下用法略带有个人色彩，即：无论是否遵循下述规则，从语法的角度来讲都是正确的。

  • 链接之间增加空格
  • 简体中文使用直角引号

「老师，『有条不紊』的『紊』是什么意思？」

谁在这样做

2016-04-25

posted @ 2016-04-25 23:40  白乾涛  阅读(3371)  评论(0)  编辑  收藏  举报