写程序小记2018.10.23

度盘改得真勤，刚发现的一个漏洞，没几天就补上了，只好想别的办法。还好天无绝人之路，又找到一个办法。但是度盘修复漏洞如此之快，看来不管什么办法，都容易见光死。所以也不见有人公布了。闷声发大财吧。 度盘害得我折腾了好多天，不过因为有这个需求，也逼得我学了一点技术。可谓塞翁失马。

昨天手贱，在微软的网页点了下Add，结果马上提示生成了一个30天可用的访问Azure云端语音服务的key，逼得我要赶紧研究怎么用它了。当然我也有实际需求，虽然不是很上台面。就是我下载了一部连续剧，俄语发音，没有字幕，实在没法看，最后想出来利用微软的Speech to Text服务（每个月免费5小时），来生成俄语文本，再用google的免费翻译，生成中文，再制作成字幕。显然很麻烦，效果也不一定理想。但是想不出别的办法，我不懂俄语，也找不到懂的人，就算找到了，谁给我免费翻译?只好自立更生。

Speech to Text服务的调用应该不复杂，但是直接把整部电影的音频传上去，文件大不说，也有很多浪费，因为显然人声只占全部音频的一部份，所以先要用其它软件将人声提取出来，并且要记录下人声的起止时间，这样才好以后做srt字幕。看来又有的折腾了。。。。。。