摘要：
这是Jboss 的jBPM3.12框架的用户指南的中文翻译。其中第一章的译文，是我在网上找到的。其他几章都是我自己做的翻译。我的翻译是中英文对照，只翻译部分我认为重要的，不翻译简单的英文，以免浪费你我的时间。 同时，对于其中的部分内容，我会在翻译中做出解释。下面是从网络上找到的第一章，这是jBPM3.0的用户指南的译文。但是第一章，3.0和3.1内容相差不大，我就不做翻译了。直接使用这一篇。目录第一章 绪论JBoss jBPM 是一个灵活的，易扩展的工作流管理系统。JBoss jBPM有一套直观的流程建模语言，这套语言能用任务（task），异步通信的等待状态（wait state ），定... 阅读全文
摘要：
JS编码风格1，所有代码行以分号结束。尽管JS确实允许使用换行符结束。2，使用if或者for语句，必须使用{}.即时只有一句！3，不同于其他编程语言，JS中，块{}不会作为变量的作用域。JS只支持函数级的作用域（var定义），或者全局作用域（不定义，或者var定义在函数外）。因此，JS中只允许function,if,switch,while,for,do,try语句使用块{}，其他地方使用块{},都会报错！4，var只能使用一次，而且在使用之前必须声明。5，return,break,continue,throw语句后的语句是不可达语句。后面应该紧跟}结束。JS中不可达语句也可能会执行！ 如，执 阅读全文
摘要：
刚刚看到熊节的一篇文章，胡说什么Java将在3-5年内消亡，Ruby将会崛起的谬论！http://blog.csdn.net/gigix/archive/2006/09/11/1210180.aspx 熊，胡说八道！java会在5年内消亡？我看，Java至少还要统制江湖10年！ Ruby也不过而而。更何况Java作为一个平台，本身就可以引入更多的动态面向对象语言的特性。 动态面向对象语言，也未必就比Java这样的静态面向对象语言有绝对的优势。Java可以在编写时即时报错，而Ruby等就不行了，这对生产力绝对是有害的。 java之所以能够迅速崛起，是因为Java是第一种主流的完美静态面向对象语. 阅读全文
摘要：
使用DWR反转AJAX的失败经验和教训过去一周，我试图使用DWR的反转AJAX功能，开发一个基于Web的页面即时通讯系统，但是失败了。出现的技术障碍是，除了当前得到的ScriptSession外，想尽办法得到的其他ScriptSession，都像是被阉割过的，根本不能够从服务器端向客户端发送消息和JavaScript代码。可能是因为，DWR的反转AJAX功能是使用定时轮询实现的，如果客户端浏览器不发起轮询，服务器端再怎么做都是没用的！这样，点对点通过Html页面通讯，就无法实现了。只能够实现DWR提供的例子那样的Web聊天室的应用。下面，总结一下发现的浏览器和DWR反转AJAX功能的Bug和. 阅读全文
摘要：
今天，编写一个JavaScript的代码，是这样子的：function a(){... for(i=0;i<abc.length;i++){ ... b(); ... }...}function b(){ ... for(i=0;i<def.length;i++){...} ...} 这样2个JavaScript函数。然而，a函数仅仅执行了一次循环，就跳出了for循环。它本应该执行多次循环。 我查了一整天代码，刚才终于让我发现了错误的原因。 原来，Javascript的变量，生命周期管理有问题。函数a和b的局部变量i, JavaScript认为它们是同一个变量。 这样，在函数b中执 阅读全文
摘要：
出现java.lang.UnsupportedClassVersionError 错误的原因出现java.lang.UnsupportedClassVersionError 错误的原因，是因为我们使用高版本的JDK编译的Java class文件试图在较低版本的JVM上运行，所报的错误。因为，高版本的JDK生成的class文件使用的格式，可能与低版本的JDK的.class文件格式不同。这样，低版本的JVM无法解释执行这个.class文件，会抛出java.lang.UnsupportedClassVersionError不支持的Class版本错误。这个错误尤其在JDK5与JDK5之前的版本上表现. 阅读全文
摘要：
生命旅途----人生就是长途跋涉，痛苦并忍受着，直到倒下的那一刻时间长河边，生命诞生那一刻起，就有着无数的生命沿着时间长河踏上了漫漫征途，不停地向前，直到倒下的那一刻。没有人能够走完这条路，也没有人知道这条路的开头在哪里，又往何处去。从降生那一刻，我们就无法逃避这长途跋涉的命运。这条路，是从生走向死，从快乐走向悲伤的旅程。没有人能够逃脱，只有死亡，才能够让你停下脚步，永远的躺下，化为尘土。不久，将不会有人再记起你，再记得征途中曾经有你存在，有你走过，有你的悲伤、泪水和欢笑，有你的抗争和最后无奈的倒下。漫漫人生路，为何，为谁？天知道！还是走吧，不管风吹雨打，冰霜雪箭，承受这一切！至少，一千年以后 阅读全文
摘要：
shark工作流引擎核心配置注意： 一些简单的英语，我没有给出翻译。因为我相信那是浪费时间。如果给你带来不便，敬请谅解！您可以告诉我哪些需要翻译，我可以为你翻译。 1. 什么是Enhydra Shark?This is workflow engine completely based on WfMC and OMG specifications. · It is using WfMC's XML Process Definition Language (XPDL) as its native workflow definition format.使用xpdl作为自己的工作流定 阅读全文
摘要：
OFBIz之旅[结构]注意：1，持久层，在OFBIZ中的定义，就是Model。DAO被划分到业务层中。OFBIz已经改名为OpenTaps项目发展了。其自身的工作流引擎也已经停止发展。现在改用内嵌式的shark工作流引擎作为自己的工作流引擎。而且，实际上并没有使用shark制作任何工作流。Opentaps的宗旨，还是使用一系列自创的开源技术，开发大规模的企业级应用程序。它的目标，不是工作流，也不是appfuse这样一个整合其他开源技术的演示性的网站，而是一个综合的、企业级的电子商务网站。First, go into your OFBiz directory and take a look i. 阅读全文
摘要：
根据javaEE平台，我们可以知道，JavaEE的架构类型有2种。B/S架构和C/S架构。一、体系结构客户层 服务器层 业务层 EIS信息系统层1，B/S架构Web浏览器---- Web服务器----- POJO或者EJB服务器---数据库2，WebService架构。Web服务是通过Web服务器发布的servlet。独立应用程序--- Web服务器----- POJO或者EJB服务器---数据库3，C/S架构独立应用程序--- Socket服务器----- POJO或者EJB服务器---数据库二、其他结构问题1，WebService架构，怎样双向交流？一个发布成服务器形式，另一个也发布成服务 阅读全文