I Don't Love You
歌曲:I Don't Love You
歌手:My Chemical Romance 专辑:The Black Parade
Well when you go
Don't ever think I'll make you try to stay
And maybe when you get back
I'll be off to find another way
And after all this time that you still owe
You're still a good-for-nothing I don't know
So take your gloves and get out
Better get out
While you can
When you go
Would you even turn to say
I don't love you
Like I did
Yesterday
Sometimes I cry so hard from pleading
So sick and tired of all the needless beating
But baby when they knock you
Down and out
Is where you oughta stay
And after all the blood that you still owe
Another dollar's just another blow
So fix your eyes and get up
Better get up
While you can
When you go
Would you even turn to say
I don't love you
Like I did
Yesterday
When you go
Would you have the guts to say
I don't love you
Like I loved you
Yesterday
I don't love you
Like I loved you
Yesterday
I don't love you
Like I loved you
Yesterday
我 的另类罗曼史(My Chemical Romance,简称MCR)是一组来自美国纽泽西的摇滚乐团。乐团成立于2001年,由杰洛德·威(Gerard Way,主唱)、米基·威(Mikey Way,贝斯手)、法兰克·伊罗(Frank Iero,节奏吉他)、睿·托罗(Ray Toro,主吉他手)和巴柏·布莱亚(Bob Bryar,鼓手)五人组成。乐团成员大多来自纽泽西,只有鼓手睿·托罗除外,他是来自芝加哥。乐团的名称是贝斯手米基·威从《Ecstasy: Three Tales of Chemical Romance》书名取得灵感。
早期发展(2001年—2002年)
《I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love》的专辑封面,这是乐团的首张专辑
主 唱杰洛德·威和前鼓手麦特·派利席尔(Matt Pelissier)在911事件后的一个礼拜左右成立了乐团。杰洛德亲眼见到飞机撞击世界贸易中心,这个经验让他决定要组成乐团。杰洛德写了一首歌 “Skylines and Turnstiles”(直译为:天际线与旋转门),表达他对911事件的感受。不久之后,杰洛德邀请睿·托罗加入乐团,因为杰洛德认为自己虽然会唱歌, 但吉他的演奏能力不如睿。
乐团第一次的录 音在麦特家中的阁楼进行,录制了两首歌曲,分别是《Our Lady of Sorrows》(后来改名为“Bring More Knives”)和《Cubicles》。杰洛德的弟弟米基·威在非常喜欢这两首歌的试听带(demo),因此决定去学习弹奏贝斯,并加入乐团。
之 后,我的另类罗曼史被“Eyeball”唱片公司签下,并和 Pencey Prep 与星期二乐团(Thursday)一起共享练团室。他们也是在这里遇见 Pencey Prep 乐团的主唱兼吉他手—法兰克·伊罗。在 Pencey Prep 于2001年或2002年解散后,法兰克成为我的另类罗曼史的吉他手,刚好就在他们的首张专辑开始录音的前一天。
乐 团组成的三个月后,他们录制了首张专辑《I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love》(我给你我的子弹,妳给我妳的爱),于2002年由 Eyeball 唱片公司发行。虽然是在开始录音的前几天才加入乐团,但法兰克·伊罗负责专辑中两首歌曲的演奏,其中之一为《Early Sunsets Over Monroeville》。
进军主流(2003年—2005年)
《甜蜜的复仇》专辑封面,是乐团的第二张专辑,也是他们第一次由主流唱片公司发行的专辑
在2003 年,乐团和 Reprise 唱片公司签约。他们随著七级炼狱乐团(Avenged Sevenfold)进行巡回演出,并开始筹备第二张专辑《甜蜜的复仇》(Three Cheers for Sweet Revenge)。这张专辑于2004年发行,并在该年度内达到白金唱片的销售量(超过一百万张)。在这张专辑中他们发行了三张单曲:《I'm Not Okay (I Promise)》、《Helena》和《The Ghost of You》。
乐团在2004年8月于日本演出后,新的鼓手巴柏·布莱亚(Bob Bryar)取代了原本的麦特·派利席尔。麦特之所以离开乐团,是因为和乐团成员睿·托罗之间的协议,或是在现场演出时失误。
2005年开始,乐团直接参与第一次的“Taste of Chaos”演唱活动,并且担任年轻岁月(Green Day)乐团“美国大白痴”(American Idiot)巡回演唱会的开场来宾。之后我的另类罗曼史也展开了自己的美国巡回演出。
在同一年,我的另类罗曼史和二手货乐团(The Used)合作,共同录制了向大卫·鲍伊以及皇后合唱团(Queen)致敬的经典单曲《Under Pressure》,在 iTunes Store 和其他网络音乐商店中发售。
近期与未来计划(2006年—)
在2006 年3月21日(美国,台湾则于5月12日发行),包含两片DVD及一片CD的套装专辑《凶案现场日志》(Life on the Murder Scene)发行。第一片DVD中收录了乐团的历史记录,第二片则收录了音乐录像带、拍摄制作过程,以及多场现场演出片段。此外在2006年6月27日, 一张未经授权的传记DVD《Things That Make You Go MMM!》发行。这片DVD实际上并未收录任何关于我的另类罗曼史的音乐或表演,而是几段专访,访问的对象是在该乐团成名以前就认识他们的人。
《黑暗行军》封面,是乐团的第三张录音室专辑
我的另类罗曼史在2006年4月10日开始录制他们的新专辑,并与曾担任年轻岁月(Green Day)多张专辑制作人的罗柏·卡瓦洛(Rob Cavallo)一起合作。
专辑的名称原本被认为是《我的另类罗曼史之起落》(The Rise and Fall of My Chemical Romance),不过在《Kerrang!》的专访中杰洛德表示,这只是专辑的制作代称,他说“这绝对不是专辑的名称,只是开玩笑的而已”
在2006 年8月23日,《黑暗行军》(The Black Parade)专辑中的两支单曲《Welcome to the Black Parade》(黑暗行军)和《Famous Last Words》(最后遗言)的音乐绿影带拍摄完成,预计在2007年1月22日推出。音乐录像带的导演是山姆·贝尔,他曾指导过涅槃乐队(Nirvana) 的《Smells Like Teen Spirit》和年轻岁月的《American Idiot》两支音乐录像带。
在 拍摄《Welcome to the Black Parade》音乐录像带期间,主唱杰洛德和鼓手巴柏受了伤。杰洛德的腿被灼伤,脚踝的韧带也有撕裂伤;而巴柏受到葡萄球菌的感染,需要住院接受观察。两 人的受伤让乐团取消了好几场演出。有许多的报导指出这些伤害是因为车祸造成,而根据乐团在 MySpace 网站的官方声明,他们是在音乐录像带拍摄现场受的伤。
专辑《黑暗行军》(The Black Parade)分别于2006年10月23日和24日在英国及美国发行
听多了My Chemical Romance(MCR)的歌便发觉喜欢上了这个乐队的歌.记得第一次听的是《I'm Not OKay》,因为它的节奏,它的震撼,便深深的迷上了.直到现在有的新专辑《Welcome to the Black Parade》,更让我无法释手.
在MCR这么多首歌中,尽管曲风丰富,但是我想应该是《I Don't Love You》最能表现出他们风格.摇滚的外表,深情的内在.在《I Don't Love You》歌词中,虽然说是"我不爱你",但是从感情内涵上看,却是十分的爱.这与生活中我们的"口不对心" "口是心非"有点相似.面对一些忧心的问题时,我们何尝又不是这样呢?明知道痛苦,但却要装作坚强.而我就是这种人了,这也是我很喜欢这首歌的原因.
MCR的歌能代表很多心情,你兴奋时听着他们的摇滚,会让人开心.你失落时听着他们的EMO Punk,会让人找到心灵的寄托,让人感到共鸣.最后希望大家也会喜欢MCR.谢谢~!